Les partisans d'Ali sont sauvés

إذا كان يوم القيامة جمع الله الناس في صعيد واحد من الأولين والآخرين عراة حفاة، فيوقفون على طريق المحشر حتى يعرقوا عرقا شديدا ويشتد أنفاسهم، فيمكثون بذلك ما شاء الله، وذلك قوله [تعالى]: فلا تسمع إلا همسا. قال: ثم ينادي مناد من تلقاء العرش: أين النبي الأمي؟ قال: فيقول الناس: قد أسمعت [كلا] ، فسم باسمه. قال: فينادي: أين نبي الرحمة محمد بن عبد الله؟ قال: فيقوم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيقف أما الناس كلهم حتى ينتهي إلى حوض طوله ما بين أيلة وصنعاء، فيقف عليه، ثم ينادي بصاحبكم، فيقوم أمام الناس، فيقف معه، ثم يؤذن للناس فيمرون. قال أبو جعفر عليه السلام: فبين وارد يومئذ وبين مصروف، فإذا رأى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من يصرف عنه من محبينا أهل البيت بكى وقال: يا رب شيعة علي، يا رب شيعة علي. قال: فيبعث الله إليه ملكا فيقول [له]: ما يبكيك يا محمد؟ قال: وكيف لا أبكي لأناس من شيعة أخي علي بن أبي طالب، أراهم قد صرفوا تلقاء أصحاب النار، ومنعوا من ورود حوضي؟! قال: فيقول الله عز وجل: يا محمد إني قد وهبتهم لك، وصفحت لك عن ذنوبهم، وألحقتهم بك وبمن كانوا يتولون من ذريتك، وجعلتهم في زمرتك، وأوردتهم حوضك، وقبلت شفاعتك فيهم، وأكرمتك بذلك. ثم قال أبو جعفر محمد بن علي بن الحسين عليهم السلام: فكم من باك يومئذ وباكية ينادون يا محمداه إذا رأوا ذلك، فلا يبقى أحد يومئذ كان يتولانا ويحبنا إلا كان في حزبنا ومعنا وورد حوضنا.

Le Jour de la Résurrection, Allah rassemblera l'humanité entière, des premiers aux derniers, sur un seul terrain, nus et pieds nus. Ils seront retenus sur le chemin du rassemblement jusqu'à ce qu'ils transpirent abondamment et que leur souffle s'intensifie, et ils resteront ainsi aussi longtemps qu'Allah le voudra, conformément à Sa parole : "Vous n'entendrez alors que des chuchotements". Puis un héraut criera de la part du Trône : "Où est le prophète illettré ?" Les gens répondront : "Nous avons entendu l'appel." Il sera alors appelé par son nom : "Où est le Prophète de la miséricorde, Muhammad ibn 'Abdullah ?" L'Envoyé d'Allah (ﷺ) se lèvera et se tiendra debout devant tout le monde jusqu'à atteindre le Bassin, dont la longueur est celle de la distance entre 'Ayla et Sana'a. Il se tiendra là, et un appel sera fait pour que les gens passent. Abu Ja'far (عليه السلام) a dit : ce jour-là, certains approcheront du Bassin et d'autres seront empêchés. Quand l'Envoyé d'Allah (ﷺ) verra ceux qui sont détournés de notre amour, la famille de la maison (Ahl al-Bayt), il pleurera en disant : "Ô Seigneur, les partisans de 'Ali, ô Seigneur, les partisans de 'Ali." Allah lui enverra alors un ange qui demandera : "Pourquoi pleures-tu, ô Muhammad ?" Il répondra : "Comment puis-je ne pas pleurer pour des gens, partisans de mon frère 'Ali ibn Abi Talib, que je vois être dirigés vers les compagnons du Feu et empêchés d'atteindre mon Bassin ?" Allah, le Tout-Puissant, dira : "Ô Muhammad, Je te les ai donnés, J'ai pardonné leurs péchés grâce à toi, Je les ai rattachés à toi et à ceux de ta descendance qu'ils suivaient, Je les ai placés dans ton groupe, Je les ai fait atteindre ton Bassin, J'ai accepté ton intercession en leur faveur et t'ai accordé cet honneur." Puis Abu Ja'far Muhammad ibn 'Ali ibn Al-Husayn (عليهم السلام) dit : "Combien pleureront et appelleront 'Ô Muhammad !' en voyant cela, et il ne restera personne ce jour-là qui était de nos partisans et nous aimait sans être de notre groupe, avec nous, et n'atteindrait notre Bassin."