Chapitre
What Isa (as) told his disciples
1 / 1 vérifiés · 100%
كان المسيح عليه السلام يقول لأصحابه: إن كنتم أحبائي وإخواني فوطنوا أنفسكم على العداوة والبغضاء من الناس، فإن لم تفعلوا فلستم بإخواني، إنما أعلمكم لتعملوا ، ولا أعلمكم لتعجبوا. إنكم لن تنالوا ما تريدون إلا بترك ما تشتهون وبصبركم على ما تكرهون . وإياكم والنظرة فإنها تزرع في قلب صاحبها الشهوة، وكفى بها لصاحبها فتنة. يا طوبى لمن يرى بعينيه الشهوات، ولم يعمل بقلبه المعاصي. ما أبعد ما قد فات، [ما] أدنى ما هو آت! ويل للمغترين لو قد أزفهم ما يكرهون، وفارقهم ما يحبون، وجاءهم ما يوعدون، [و] في خلق هذا الليل والنهار معتبر. ويل لمن كانت الدنيا همه والخطايا عمله كيف يفتضح غدا عند ربه؟! ولا تكثروا الكلام في غير ذكر الله، فإن الذين يكثرون الكلام في غير ذكر الله قاسية قلوبهم ولكن لا يعلمون . لا تنظروا إلى عيوب الناس كأنكم رئايا عليهم ، ولكن انظروا في خلاص أنفسكم، فإنما أنتم عبيد مملوكون. إلى كم يسيل الماء على الجبل لا يلين؟! إلى كم تدرسون الحكمة لا يلين عليها قلوبكم؟! عبيد السوء فلا عبيد أتقياء ، ولا أحرار كرام، إنما مثلكم كمثل الدفلى يعجب بزهرها من يراها، ويقتل من طعمها، والسلام.
IsnādPar la première chaîne de transmission, de Ali ibn Mahziyar, de Wasil ibn Suleiman, de Ibn Sinan qui a dit : J'ai entendu Abu Abdullah (as) dire :
Le Messie (as) disait à ses compagnons : "Si vous êtes véritablement mes bien-aimés et mes frères, préparez-vous à l'hostilité et à la haine des gens. Si vous ne le faites pas, vous ne serez pas mes frères véritablement. Je vous enseigne pour que vous mettiez en pratique, non pour vous émerveiller inutilement. Vous n'atteindrez vos aspirations qu'en renonçant à vos désirs et en supportant ce que vous détestez. Méfiez-vous du regard, car il sème le désir dans le cœur de celui qui le porte, et cela constitue une épreuve suffisante pour lui. Heureux celui qui voit les tentations avec ses yeux mais dont le cœur ne désobéit pas. Que ce qui est passé est éloigné et ce qui est à venir est proche ! Malheur à ceux qui sont trompés lorsque ce qu'ils détestent approche, qu'ils sont séparés de ce qu'ils aiment, et que ce qui leur a été promis arrive. Dans la succession de la nuit et du jour, il y a des leçons. Malheur à celui pour qui le monde est sa préoccupation et les péchés sa tâche, comment sera-t-il dévoilé demain devant son Seigneur ? Ne parlez pas abondamment en dehors du rappel d'Allah, car ceux qui parlent beaucoup en dehors du rappel d'Allah ont des cœurs endurcis, bien qu'ils ne le sachent pas. Ne regardez pas les défauts des gens comme si vous aviez autorité sur eux, mais occupez-vous plutôt de votre propre salut, car vous n'êtes que des serviteurs asservis. Combien de temps l'eau coulera-t-elle sur la montagne sans l'adoucir ? Combien de temps étudierez-vous la sagesse sans que vos cœurs ne s'adoucissent ? Vous êtes comme des serviteurs indignes, ni pieux ni nobles. Votre exemple est semblable à l'oléandre : ceux qui admirent sa fleur la trouvent belle, mais ceux qui goûtent à ses fruits en meurent. Et que la paix soit sur vous."