180
Vérifié
قال رسول الله صلى الله عليه وآله: بينما موسى بن عمران عليه السلام جالس إذ أقبل عليه إبليس وعليه برنس ذو ألوان، فلما دنا من موسى خلع البرنس، وأقبل عليه السلام فسلم عليه، فقال موسى: من أنت؟ قال: أنا إبليس، قال موسى: فلا قرب الله دارك فيم جئت؟ قال: إنما جئت لأسلم عليك لمكانك من الله عز وجل فقال له موسى: فما هذا البرنس؟ قال: أختطف به قلوب بني آدم . قال له موسى: أخبرني بالذنب الذي إذا أذنبه ابن آدم استحوذت عليه ؟ فقال: إذا أعجبته نفسه، واستكثر عمله، وصغر في عينه ذنبه. ثم قال له: أوصيك بثلاث خصال يا موسى! لا تخل بامرأة، ولا تخل بك، فإنه لا يخلو رجل بامرأة ولا تخلو به إلا كنت صاحبه دون أصحابي. وإياك أن تعاهد الله عهدا ، فإنه ما عاهد الله أحد إلا كنت صاحبه دون أصحابي حتى أحول بينه وبين الوفاء به. وإذا هممت بصدقة فامضها، فإنه إذا هم العبد بصدقة كنت صاحبه دون أصحابي، أحول بينه وبينها. ثم ولى إبليس ويقول: يا ويله ويا عوله علمت موسى ما يعلمه بني آدم.
IsnādAbu Al-Qasim Ja'far ibn Muhammad ibn Qawlawayh, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit : Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni m'a informé, d'après Ali ibn Ibrahim, d'après Muhammad ibn Isa al-Yaqtini, d'après Yunus ibn Abdul Rahman, d'après Sa'dan ibn Muslim, d'après Abu Abdullah Ja'far ibn Muhammad, que la paix soit sur eux
Alors que Moïse, fils d'Imran, que la paix soit sur lui, était assis, Iblis s'approcha de lui, portant un manteau aux couleurs variées. Lorsqu'il s'approcha de Moïse, il ôta le manteau et le salua. Moïse lui demanda : "Qui es-tu ?" Il répondit : "Je suis Iblis." Moïse dit : "Que Dieu ne te rapproche pas ! Pourquoi es-tu venu ?" Il répondit : "Je suis venu te saluer en raison de ta position auprès d'Allah, le Tout-Puissant." Moïse demanda : "Qu'est-ce que ce manteau ?" Iblis répondit : "Je l'utilise pour capturer les cœurs des enfants d'Adam." Moïse demanda : "Informe-moi du péché qui, lorsqu'un fils d'Adam le commet, te permet de le dominer ?" Iblis répondit : "Quand il s'admire lui-même, multiplie ses actions et minimise la gravité de son péché." Puis il lui dit : "Je te recommande trois choses, ô Moïse ! Ne te retrouve jamais seul avec une femme, et qu'elle ne se retrouve jamais seule avec toi, car aucun homme ne se retrouve seul avec une femme sans que je ne sois son compagnon plutôt que mes compagnons. Et prends garde à ne pas faire un vœu envers Allah, car quiconque fait un vœu envers Allah, je deviens son compagnon plutôt que mes compagnons jusqu'à ce que je l'empêche de l'accomplir. Et si tu as l'intention de donner en charité, alors fais-le, car lorsqu'un serviteur a l'intention de donner en charité, je deviens son compagnon plutôt que mes compagnons, pour l'en empêcher." Ensuite, Iblis s'éloigna en disant : "Malheur à moi ! Moïse a appris ce que les enfants d'Adam savent."