بينا ابن عباس يخطب الناس بالبصرة، إذ أقبل عليهم بوجهه فقال: أيها الأمة المتحيرة في دينها، أما لو قدمتم من قدم الله، وأخرتم من أخر الله، وجعلتم الوراثة والولاية حيث جعلهما الله لما عال سهم من فرائض الله ، ولا عال ولي الله ، ولا اختلف اثنان في حكم الله، ولا تنازعت الأمة في شئ من كتاب الله . فذوقوا وبال ما فرطتم [فيه] بما قدمت أيديكم، وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون.
IsnādAbou Hafs Omar ibn Muhammad m'a informé, qui a dit : Abou Abdallah Ja'far ibn Muhammad al-Hasani nous a dit, qui a dit : Isa ibn Mihran nous a informés, qui a dit : Hafs ibn Umar al-Fara nous a informés, qui a dit : Abou Mu'adh al-Khazaz d'après Ubaidullah ibn Ahmad al-Rabi, qui a dit
Alors qu'Ibn Abbas prêchait à Bassorah, il se tourna vers eux et dit : "Ô communauté perplexe dans sa religion, si seulement vous plaçiez en avant ceux qu'Allah a avancés, et en arrière ceux qu'Allah a retardés, et si vous établissiez l'héritage et la succession là où Allah les a placés, aucune part des devoirs d'Allah ne serait négligée, aucun allié d'Allah ne serait affecté, deux personnes ne différeraient pas dans le jugement d'Allah, et la communauté ne se disputerait pas sur quoi que ce soit dans le Livre d'Allah. Goûtez donc aux conséquences des négligences dues à vos actions passées, et 'les injustes sauront bientôt quel retournement ils subiront'."