'Ali (as) condamne la vanité et le snobisme

إن أمير المؤمنين عليه السلام خطب ذات يوم، فحمد الله وأنثى عليه وصلى على النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال: أيها الناس اسمعوا مقالتي، وعوا كلامي، إن الخيلاء من التجبر، والنخوة من التكبر ، وإن الشيطان عدو حاضر يعدكم الباطل، إلا إن المسلم أخو المسلم، فلا تنابزوا، ولا تخاذلوا ، فإن شرايع الدين واحدة، وسبله قاصدة، من أخذ بها لحق، ومن تركها مرق ، ومن فارقها محق. ليس المسلم بالخائن إذا ائتمن، ولا بالمخلف إذا وعد، ولا بالكذوب إذا نطق. نحن أهل بيت الرحمة، وقولنا الحق، وفعلنا القسط، ومنا خاتم النبيين، وفينا قادة الإسلام وأمناء الكتاب، ندعوكم إلى الله ورسوله وإلى جهاد عدوه، والشدة في أمره، وابتغاء رضوانه ، وإلى إقام الصلاة، و إيتاء الزكاة، وحج البيت، وصيام شهر رمضان، وتوفير الفئ لأهله. ألا وإن أعجب العجب أن معاوية بن أبي سفيان الأموي وعمرو بن العاص السهمي يحرضان الناس على طلب دم ابن عمهما ، وإني والله لم أخالف رسول الله صلى الله عليه وآله قط ولم أعصه في أمر قط، أقيه بنفسي في المواطن التي تنكص فيها الأبطال، وترعد منها الفرائص بقوة أكرمني الله بها، فله الحمد، ولقد قبض النبي صلى الله عليه وآله وسلم وإن رأسه لفي حجري، ولقد وليت غسله بيدي، تقلبه الملائكة المقربون معي، وأيم الله ما اختلفت أمة بعد نبيها إلا ظهر باطلها على حقها إلا ما شاء الله. قال: فقام عمار بن ياسر رضي الله عنه فقال: أما أمير المؤمنين فقد أعلمكم أن الأمة لم تستقم عليه، فتفرق الناس وقد نفذت بصائرهم.

Certes, l'Imam Ali (عليه السلام) a prononcé un discours un jour, louant Allah et priant sur le Prophète (ﷺ), puis il a dit : "Ô gens, écoutez mes paroles et retenez-les. L'arrogance découle de la tyrannie, et l'orgueil de la vanité, et certes Satan est un ennemi présent qui vous promet le mensonge, mais le musulman est le frère du musulman, alors ne vous étiquetez pas, et ne vous abandonnez pas. Les fondamentaux de la religion sont uniques, ses voies sont directes. Celui qui les suit est dans la vérité, celui qui les abandonne est égaré, celui qui les rejette est perdu. Le musulman n'est pas un traître s'il est digne de confiance, ni déloyal s'il promet, ni menteur s'il parle. Nous sommes la famille de la miséricorde, notre parole est vérité, nos actes sont justes, et parmi nous se trouve le Sceau des Prophètes, parmi nous sont les guides de l'Islam et les gardiens du Livre. Nous vous appelons à Allah et à Son Messager, à combattre Ses ennemis avec force, à rechercher Son agrément, à établir la prière, à donner la zakat, à accomplir le pèlerinage, à jeûner le mois de Ramadan, et à subvenir aux besoins de ses bénéficiaires. Qu'il est étonnant que Mu'awiya ibn Abi Sufyan des Omeyyades et Amr ibn al-As des Sahmis incitent les gens à rechercher le sang de leur cousin. Par Allah, je n'ai jamais désobéi au Messager d'Allah, ni ne l'ai jamais contredit. Je me suis protégé là où les braves reculent et où les cœurs tremblent, Allah m'a honoré en cela, à Lui la louange. Le Prophète (ﷺ) est décédé, sa tête reposant sur ma poitrine, j'ai moi-même pris en charge son lavage, les anges rapprochés tournaient autour de moi. Par Allah, aucune communauté n'a divergé après son Prophète sans que sa fausseté n'apparaisse sur sa vérité, sauf ce qu'Allah a voulu." Il dit : Alors Ammar ibn Yasir (qu'Allah soit satisfait de lui) se leva et dit : "Quant à l'Imam Ali, sachez que la communauté ne s'est pas maintenue sur lui, les gens se sont dispersés alors que leurs visions étaient épuisées."