قال: تبع حكيم حكيما سبعمائة فرسخ في سبع كلمات، فلما لحق به قال له: يا هذا، ما أرفع من السماء، وأوسع من الارض، وأغنى من البحر، وأقسى من الحجر، وأشد حرارة من النار، وأشد بردا من الزمهرير، وأثقل من الجبال الراسيات. فقال له: يا هذا، الحق أرفع من السماء، والعدل أوسع من الارض، وغنى النفس أغنى من البحر، وقلب الكافر أقسى من الحجر، والحريص الجشع أشد حرارة من النار، واليأس من روح الله عز وجل أشد بردا من الزمهرير، والبهتان على البرئ أثقل من الجبال الراسيات.
IsnādIl nous a rapporté le cheikh vénérable Abû Ja'far Muhammad ibn 'Alî ibn al-Husayn ibn Mûsâ ibn Bâbûyah al-Qummî (radi allahu 'anhu), qui dit : Il nous a rapporté Ahmad ibn Muhammad ibn Yahyâ al-'Attâr (rahimahu llâh), qui dit : Il nous a rapporté mon père, d'après Muhammad ibn Ahmad ibn Yahyâ ibn 'Imrân al-Ash'arî, qui dit : Il m'a rapporté Abû 'Abd Allâh al-Râzî — dont le nom est 'Abd Allâh ibn Ahmad —, d'après Sajjâda — dont le nom est al-Hasan ibn 'Alî ibn Abî 'Uthmân, et le nom d'Abî 'Uthmân étant Habîb —, d'après Muhammad ibn Abî Hamza, d'après Mu'âwiya ibn Wahb, d'après Abû 'Abd Allâh al-Sâdiq Ja'far ibn Muhammad (as)