قال: قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): إن الروح الأمين جبرئيل أخبرني عن ربي تبارك وتعالى: أنه لن تموت نفس حتى تستكمل رزقها، فاتقوا الله، وأجملوا في الطلب، وأعلموا أن الرزق رزقان: فرزق تطلبونه، ورزق يطلبكم، فاطلبوا أرزاقكم من حلال، فإنكم آكلوها حلالا إن طلبتموها من وجوهها، وإن لم تطلبوها من وجوهها أكلتموها حراما، وهي أرزاقكم لابد لكم من أكلها
IsnādNous a rapporté le noble Cheikh Abû Ja'far Muhammad ibn 'Alî ibn al-Husayn ibn Mûsâ Ibn Bâbawayh al-Qummî (radi Allâhu 'anhu), qui dit : Nous a rapporté mon père (radi Allâhu 'anhu), qui dit : Nous a rapporté 'Alî ibn Ibrâhîm ibn Hâshim, d'après son père, d'après Muhammad ibn Abî 'Umayr, d'après Marâzim ibn Hakîm, d'après Abû 'Abd Allâh al-Sâdiq Ja'far ibn Muhammad, d'après ses ancêtres (as)
Il dit : Le Messager de Dieu (sawa) a dit : « En vérité, l'Esprit de confiance Jibrîl m'a informé de la part de mon Seigneur, Béni et Très-Haut, qu'aucune âme ne mourra avant d'avoir accompli la totalité de sa subsistance (rizq). Craignez donc Dieu, et soyez mesurés dans la recherche [de la subsistance]. Sachez que la subsistance est de deux sortes : une subsistance que vous recherchez, et une subsistance qui vous recherche. Cherchez vos subsistances par des voies licites (halâl), car vous la consommerez de façon licite si vous la recherchez par ses voies légitimes ; et si vous ne la recherchez pas par ses voies légitimes, vous la consommerez de façon illicite (harâm) — alors qu'elle est votre subsistance et que vous ne pouvez manquer de la consommer. »
