Les Bienfaits et Bénédictions qu'Allah, le Très Saint, le Très Haut a mentionnés dans Son Livre, le Saint Coran, sont les Imams (a.s.). — Al-Kāfi - Volume 1

567

Traduction non vérifiée

1. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla ibn Muhammad from Bistam ibn Murrah from Ishaq ibn Hassa’n from al-Haytham ibn Waqid from Ali ibn al-Husayn al-‘Abdi from Sa‘d al-’Iskaf from al-Asbagh ibn Nubatah from Amir al-Mu’minin Ali (a.s.) who has said the following. “What isd wrong with people who changed the Sunnah (traditions) of the Messenger of Allah and deviated from his will? Do they not fear that sever suffering may befall them? He then recited the following verse of the Holy Quran. “Have you not seen (considered) those who changed the blessings (Word) of God through disbelief and led their people to destruction? (14:28). They will suffer in Hell. What a terrible place to stay! (14:29). He then said, “We are the blessings of Allah which He has granted to people. Through us will succede those will be successful on the Day of Judgment.”

568

Traduction non vérifiée

2. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla ibn Muhammad, in a mafu‘ manner, (rafa’ahu) about the words of Allah, the Most Holy, the Most High. “(Jinn and mankind) - which of the favors of your Lord do you deny?” (55:13) Will you deny and refuse the Holy Prophet or his successor.” (This verse has come down in Ch 55 al-Rahman.)

2. Al-Husayn ibn Muhammad a rapporté de Mu'alla ibn Muhammad, qui a rapporté que dans la parole d'Allah, exalté soit-Il : "Et par les bienfaits de ton Seigneur, lesquels donc de vos deux Seigneurs renierez-vous ? Est-ce par le Prophète ou par l'Imam que vous reniez ? Elle a été révélée à propos du Tout-Miséricordieux."

569

Traduction non vérifiée

3. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla ibn Muhammad from Muhammad ibn Jumhur from ‘Adallah ibn ’Abd al-Rahman from al-Haytham ibn Waqid from abu Yusuf al-Bazzaz who has said that abu ‘Abdallah (a.s.) recited the following verse, “Keep in mind the bounties of Allah. .” (7:69) The Imams (a.s.) said, “Do you know what the bounties of Allah are?” I said, “No, I do not know.” He said, “It is the greatest of the bounties of Allah. It is to acknowledge the Divine authority that we possess.”

3 - Al-Husayn ibn Muhammad, de Mu'alla ibn Muhammad, de Muhammad ibn Jumhur, d'Abdullah ibn Abd ar-Rahman, de al-Haytham ibn Waqid, d'Abu Yusuf al-Bazzaz, a rapporté avoir entendu Abu Abdallah (sur lui soit la paix) réciter ce verset : "Rappelez-vous les bienfaits d'Allah." Il a dit : "Sais-tu quels sont les bienfaits d'Allah ?" J'ai répondu : "Non." Il a dit : "Ce sont les plus grands bienfaits d'Allah sur Sa création, et c'est notre Wilaya."

570

Traduction non vérifiée

4. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla ibn Muhammad from Muhammad ibn ’Uwarma from Ali ibn Hassa’n from ‘Abd al-Rahman ibn Kathir who has said that he asked abu ‘Abdallah (a.s.) about the meaning of the following verse. “Have you not seen (considered) those who changed the blessings (Word) of God through disbelief and led their people to destruction?” (14:28) The Imam (a.s.) said it is a reference to all of Quraysh who exercised animosity towards the Holy Prophet (s.a.), created wars against him and rejected his will about his successor.”

4 - Al-Husayn ibn Muhammad, de Mu'alla ibn Muhammad, de Muhammad ibn Uraymah, d'Ali ibn Hassan, d'Abd al-Rahman ibn Kathir, a dit : J'ai interrogé Abu 'Abdullah (sur lui la paix) au sujet de la parole d'Allah, le Très Haut : "N'as-tu pas vu ceux qui ont changé la grâce d'Allah en mécréance ?" Il répondit : Cela concerne les Quraysh dans leur ensemble, ceux qui ont combattu le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui et sa famille), lui ont déclaré la guerre et ont renié la recommandation de son successeur.