13. Abu Basir has narrated from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Ali ibn al-Husayn (a.s.) would pray and plead before Allah for help with this supplication: ‘O Lord, I plead before You for good means of living with which I may gain power for all of my needs and continue my life to the next life, but not so affluently with which I may rebel, or such constraints that make me miserable. Expand for me Your lawful sustenance, and increase for me Your generous favor, a delightful bounty, and a charity for me without being obliged. Do not cause me to be held back from paying thanks for Your bounties due to abundance of the same, its attractive beauty and its plentifulness, nor such constraint that toiling for it would reduce my deeds, and its worries fill up my chest (mind). Bestow upon me, O Lord, self-sufficiency from Your evil creatures and a means with which I can gain Your pleasure. I seek protection with You O Lord, against the evil of this world and the evil that is therein, do not make the world a prison for me, or departing it a sorrow. Take me out of its trials and tribulations, while You are happy with me, and my deeds accepted, to the house of life, the dwelling of the virtuous people. Replace for me the vanishing worldly bounties with the bounties of the eternal house. O Lord, I seek protection with You against its constraints, shaky conditions, the attacks of its devils, rulers, its troubles and against the rebelliousness of those who rebel against me in this world. O Lord, plan against those who plot against me, decide against those who transgress against me, turn of no effect that edge of which one may have established against me, divert away from me the flame of the blazing fire that is fueled against me, suffice me the plots of the evil planners, holding back away from me the spies of the unbelievers. Suffice me to cope with the worries for whom I am worried, repulse away from me the evils of the envious ones and grant me protection against such evils with calm and dress me up with Your formidable coat of arms, hide me in Your protective shelter, correct my condition, justify my words by my deeds, bestow upon me blessings in my family and belongings.’”
IsnādAbu Basir a rapporté d'après Abu Abdullah (que la paix soit sur lui)
Il a dit : Ali ibn al-Hussein (que la paix soit sur eux) sollicitait cette invocation : "Ô Allah, je Te demande une bonne subsistance, une subsistance par laquelle je puisse renforcer toutes mes nécessités, et par laquelle je puisse atteindre dans ma vie l'au-delà sans que Tu ne m'y accordes en excès pour que je devienne arrogant, ou que Tu ne me la restreignes pour que je devienne misérable. Accorde-moi plus de bien-être que ce que Tu m'as octroyé comme subsistance licite, et déverse sur moi de Ta grâce une bénédiction abondante et un don non limité. Ensuite, ne me laisse pas être distrait de la reconnaissance de Ta grâce en l'augmentant, de sorte que sa douceur me divertisse et que ses plaisirs superficiels me tentent, ni en la diminuant, ce qui réduirait mon effort et remplirait mon cœur de soucis. Accorde-moi, ô mon Dieu, une suffisance par rapport aux méfaits de Ta création, et un moyen d'atteindre Ton agrément. Je cherche refuge en Toi, ô mon Dieu, contre les maux de ce monde et de ce qu'il contient. Ne fais pas de ce monde une prison pour moi, ni de sa séparation une tristesse pour moi. Fais-moi sortir indemne de ses épreuves, agréé et accepté, avec mes actions, vers la demeure des vivants et des pieux. Remplace pour moi ce monde éphémère par le bonheur de la demeure éternelle. Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre sa décadence, ses secousses, les agressions de ses démons et de ses tyrans, et contre l'injustice de ceux qui m'oppriment en son sein. Ô Allah, si quelqu'un me prépare un piège, piège-le, et si quelqu'un me veut du mal, veille à ce que je lui fasse du mal. Détourne de moi la limite de celui qui m'a dressé une limite, éteins pour moi le feu de celui dont le combustible s'est allumé pour moi. Protège-moi des ruses des rusés, et éloigne de moi les yeux des mécréants. Préserve-moi de l'inquiétude de celui dont l'inquiétude m'a envahi, et éloigne de moi le mal de l'envie. Protège-moi de tout cela par la sérénité, et revêts-moi de Ton armure solide. Cache-moi dans Ta protection sûre, et améliore ma situation. Fais que mes paroles soient en accord avec mes actes, et bénis ma famille et mes biens."