Zakat pour la distribution par une personne dans le besoin qui est elle-même dans le besoin — Al-Kāfi - Volume 3

2128

Traduction non vérifiée

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus ibn ‘Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj who has said the following: “I once asked abu al-Hassan, ‘Alayhi al-Salam, about a man to whom dirhams are given for distribution among deserving people and himself is a deserving person, if he can take a certain amount for himself. He (the Imam) said, ‘It is not harmful to take like what he gives to the other persons. However, it is not permissible for him to take for himself if he is instructed to give it to definite causes, unless with the permission of the donator.’”

IsnādAli ibn Ibrahim a rapporté de Muhammad ibn Isa, de Yunus, d'Abderrahman ibn al-Hajjaj, qui a dit : J'ai interrogé Abou al-Hassan (que la paix soit sur lui) au sujet d'un homme donnant des pièces d'argent à un autre, les divisant et les plaçant à leurs emplacements, alors qu'il est parmi ceux à qui la Zakat est permise. Il a répondu : Il n'y a pas de mal à ce qu'il prenne pour lui-même comme il donne aux autres. Il a ajouté : Il ne lui est pas permis de prendre si on lui ordonne de les placer dans des endroits spécifiques sans sa permission.

Le Prophète (que la paix soit sur lui) a donné des directives sur la manière de distribuer la Zakat de manière équitable et respectueuse des droits de chacun.