Chapitre
Using Clay or Lime over the Grave
0 / 4 vérifiés · 0%
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from af-Nawfafiy from af-Sakuniy who has said the following: “Abu ’Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘You must not apply clay to the grave which is not of the clay of that grave.’”
Isnādعَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّوْفَلِيِّ عَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ الْسَّلام)
Ne recouvrez pas la tombe de terre autre que sa propre terre.
2. Humayd ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn Muhammad from more than one person from certain persons of his people who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘The grave of the Messenger of Allah is covered with red color pebbles.”
IsnādHumayd ibn Ziyad, de la part d'Al-Hasan ibn Muhammad, de plusieurs compagnons, de la part d'Abu Abdullah (que la paix soit sur lui)
Le tombeau du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui et sa famille) est construit en briques rouges.
3. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad ibn Mahbub from Yunus ibn Ya’qub who has said the following: “When abu al-Hassan, ‘Alayhi al-Salam, returned from Baghdad to al-Madinah, one of his daughters died in Fayd. He (the Imam) buried her and commanded certain people of his followers to build her grave with lime, write her name on the tombstone and place it on the grave.”
IsnādUn certain nombre de nos compagnons ont rapporté de Sahl ibn Ziyad, de Ibn Mahboub, de Younus ibn Ya'qoub, qui a dit :
Lorsque Abu al-Hasan Musa (que la paix soit sur lui) est revenu de Bagdad et est parti à Médine, sa fille est décédée à Faid. Il l'a enterrée et a ordonné à certains de ses serviteurs de niveler sa tombe, d'écrire son nom sur une tablette et de la placer dans la tombe.
4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nawfaliy from al-Sakuniy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘The Holy prophet prohibited adding of such soil into the grave which has not come from that grave.’”
Isnād`Alī ibn Ibrāhīm rapporte de son père, de an-Nawfalī, de as-Sakūnī, de Abī 'Abdillāh (sur lui la paix)...
...que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui et sur sa famille) a interdit d'ajouter de la terre sur la tombe qui n'en provient pas.
