4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Nadr ibn Suwayd from Dawud ibn Sulayman al-Kufiy, from abu Bakr al-Hadramiy who has said the following: “A man from my family fell ill and I went to visit him and told him, ‘Son of my brother, I have an advice for you and I hope you accept it.’ He said, ‘I accept it.’ I then asked him to say, ‘It is only Allah who must be worshipped and He has no partner.’ He then testified to this fact. I then said, ‘This will not be of any benefit unless you are certain about it.’ He said that he is certain about it. I then asked him to say, ‘I testify that Muhammad is His servant and messenger.’ He then testified to this fact also. I then said that this would not benefit you unless you are certain about it. He said that he is certain about it. I then asked him to say, ‘I testify that Ali is the executor of the will of the Messenger of Allah, his successor and the Imam who after the Messenger of Allah must be obeyed.’ He testified to such facts. I then said that this would not benefit you unless you are certain about it. He said that he was certain about it. I then mentioned all ’A’immah one by one. He testified and said that he is certain about them. Not very long thereafter, he passed away. His family began to cry intensely and mourn for him. I then left them and after a while visited, offered them my condolences, inquired as how they have been and asked the woman (of the house) how she was. She said, ‘His death was a great loss for us and very difficult to bear - may Allah grant him mercy - of things that provided relief for me was that one night I saw a dream.’ I then asked, ‘What did you see in your dream?’ She said, ‘I saw him - the deceased - living and sound. I asked him, “Did you not die?” He replied, ‘Yes, I died but I was saved by the words that abu Bakr dictated to me. Were it not for those words I would have (most certainly) been destroyed.””
IsnādMuhammad ibn Yahya a rapporté d'Ahmad ibn Muhammad, de Al-Husayn ibn Sa'id, de Al-Nadr ibn Suwayd, de Dawud ibn Sulayman Al-Kufi, d'Abi Bakr Al-Hadrami, qui a dit:
Un homme de ma famille tomba malade, je suis allé le voir et lui ai dit : "Ô fils de mon frère, j'ai un conseil pour toi, l'acceptes-tu ?" Il répondit : "Oui." Je lui dis alors : "Dis : 'J'atteste qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, seul, sans associé.' " Il témoigna de cela. Je lui dis : "Tu ne pourras en bénéficier que si tu en es convaincu." Il mentionna qu'il en était convaincu. Je lui dis alors : "Dis : 'J'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager.' " Il témoigna de cela. Je lui dis : "Tu ne pourras en bénéficier que si tu en es convaincu." Il mentionna qu'il en était convaincu. Je lui dis alors : "Dis : 'J'atteste qu'Ali est son successeur, et qu'il est le calife après lui, et l'imam dont l'obéissance est obligatoire après lui.' " Il témoigna de cela. Je lui dis : "Tu ne pourras en bénéficier que si tu en es convaincu." Il mentionna qu'il en était convaincu. Ensuite, j'ai nommé les Imams un par un, il a confirmé cela et a mentionné qu'il en était convaincu. Peu de temps après, l'homme est décédé, sa famille était très attristée. Je les ai quittés, puis je suis revenu les voir. Je les ai trouvés calmes et beaux. Je leur ai demandé comment ils se sentaient, et la femme a répondu : "Par Allah, nous avons été touchés par un grand malheur avec la mort de untel, que Dieu lui fasse miséricorde. Il était parmi ceux qui m'ont fait une faveur en rêve que j'ai vu cette nuit." Je lui ai demandé ce que signifiait ce rêve, elle a répondu : "J'ai vu untel, ce qui signifie le mort, vivant et en bonne santé." Je lui ai demandé : "Est-ce qu'il était mort ?" Elle a répondu : "Oui, mais j'ai été sauvée par des paroles qu'Abu Bakr m'a enseignées. Sans cela, j'aurais perdu ma famille."