Évacuer l'urine, se laver et en cas d'absence d'eau

2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from and abu Dawud all al-Husayn ibn Sa‘id from Safwan ibn Yahya from al-‘Ala’ ibn abu Ya‘fur who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about a man who urinates, then takes Wudu 5 . He then stands up for Salah (prayer) and finds a certain moisture. He (the Imam) said, ’He does not need Wudu 5 ; it is of Haba’il (passageways, veins).”

Il n'a pas à refaire ses ablutions, car cela fait partie des résidus.

3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn Ahmad ibn ‘Ushaym from Safwan who has said the following: “Once a man asked al-Rida, ‘Alayhi al-Salam, when I was present, saying, ‘There is a wound in my anus. I take Wudu and wash clean; but then I find wetness and yellowness there. Do I need to take Wudu again ? He (the Imam) said, ‘Had you cleaned it? He replied, ‘Yes, I did so.’ He (the Imam) said, ‘No, but pour water on it and you do not need to take Wudu again.” Ahmad ibn abu Nasr has said that a man asked al-Rida, ‘Alayhi al-Salam, a question like that in Hadith of Safwan.

Al-Rida (que la paix soit sur lui) a été interrogé par un homme en ma présence, il a dit: "Je ressens une plaie sur mon siège, je fais mes ablutions, je me nettoie, puis je trouve ensuite de la rosée et du jaune provenant du siège. Dois-je refaire mes ablutions?" Il a répondu: "Tu as déjà purifié, ne refais pas les ablutions, mais rince-le à l'eau." Ahmad d'Abi Nasr a dit: Al-Rida (que la paix soit sur lui) a été interrogé sur un sujet similaire à celui de Safwan.

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hanan ibn Sadir who has said the following: “Once a man asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, saying, ‘At times when I urinate, I cannot find water and it becomes severe for me . 5 He (the Imam) said, ‘When you urinate and wipe it clean, you can then wipe your penis with saliva; and if you find something then say it is of that (moisture from passageways and veins).”

Il se peut que je sois en état de janābah et que je ne puisse pas accéder à l'eau, et cela devient difficile pour moi. Il a dit : Si tu es en état de janābah et que tu fais le tayammum, alors passe ta main mouillée sur ton sexe, et si tu trouves quelque chose, dis : Ceci est de cela.

5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ‘Abd Allah ibn al-Mughirah from Mansur ibn Hazim who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about a man who has the urge to urinate and cannot hold it any longer. He (the Imam) said to me, ‘If he is not able to hold, Allah is the foremost to accept apologies, he can allow it to come out in a bag.”

J'ai dit à Abi Abdillah (sur lui le salut) : Un homme est atteint par l'incontinence urinaire et ne peut la retenir. Il me répondit : S'il ne peut la retenir, alors Allah est plus en droit de lui pardonner et de lui accorder une excuse.

6. Al-Husayn from Muhammad has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ahmad ibn Ishaq from Sa‘dan from ‘Abd al-Rahman who has said the following: “I once wrote to abu al-Hassan, ‘Alayhi al-Salam, about a castrated man who when urinating feels great pain and finds wetness time after time. He (the Imam) said, ‘He must take Wudu 5 and pour water on it once during the day.”

J'ai écrit à Abi al-Hasan (que la paix soit sur lui) à propos d'un jeune homme qui urinait et ressentait une douleur à cet effet, et voyait de l'urine après avoir uriné. Il a dit : "Qu'il fasse ses ablutions, puis qu'il se rince une fois pendant la journée."

7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Al-Husayn ibn abu al-‘Ala’ who said the following: “I once asked Abu’Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about urine which pollutes the body. He (the Imam) said, Pour water on it twice.’ It is also narrated that one can wash it with the same amount of water if it is on the tip of the penis or on something else. It is also narrated that it is water and not dirt and it needs to be dropped down.’”

J'ai demandé à Abu Abdullah (sur lui soit la paix) au sujet de l'urine qui touche le corps. Il a dit: Verse de l'eau dessus deux fois. Il a également été rapporté qu'il est permis de laver avec une quantité équivalente d'eau si elle se trouve sur la tête ou ailleurs. Il a également été rapporté que c'est de l'eau qui n'est pas souillée et qu'il faut frotter.

8. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn from ibn Faddal from Ghalib ibn ‘Uthman from Rawh ibn ‘Abd al- Rahim who has said the following: “Once, abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, urinated. I was standing nearby with a water container or a jug. When the jet of urine stopped, he (the Imam) made a gesture with his hand for water and I gave it to him and he (the Imam) made Wudu’ at the same place.”

[Le contenu principal du hadith]