1. The compiler of this book, Muhammad ibn Ya’qub al-Kulayni, has said that Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Tsa from al-Hassan ibn Mahbub from Mu’awiyah ibn Wahab who has said the following: “I asked abu ’Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, ’What is the best thing through which a servant of Allah may become closer to his Lord that is also most beloved to Allah, the Most Majestic, the Most Glorious?’ The Imam replied, T do not know anything after knowing (knowing Allah and His religion) more excellent than this prayer. Consider what the pious servant of Allah, Jesus son of Mary has said, “He (the Lord) has advised me to pray and pay Zakat as long as I live.’””
IsnādMuhammad ibn Ya'qub al-Kulayni, l'auteur de ce livre, qu'Allah lui fasse miséricorde, a rapporté de Muhammad ibn Yahya, d'Ahmad ibn Muhammad ibn 'Isa, de al-Hasan ibn Mahbub, de Mu'awiya ibn Wahb, qui a dit : J'ai interrogé Abu 'Abdillah (sur lui la paix) au sujet de ce par quoi les serviteurs se rapprochent le plus de leur Seigneur et ce qu'Allah, exalté soit-Il, aime le plus. Il a dit : "Je ne connais rien après la connaissance qui soit meilleur que cette prière. Ne vois-tu pas que le serviteur vertueux, Jésus fils de Marie (sur eux la paix), a dit : 'Il m'a recommandé la prière et la zakat tant que je serai en vie'."
