4. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from his father from Ali ibn al-Qasim from Ja’far ibn Muhammad from al- Husayn ibn Ziyad from Ya’qub ibn Ja’far who has said the following: “Once, a man asked abu ‘Abd Allah, or abu Ibrahim, ‘Alayhim al-Salam, about women who practice women homosexuality (lesbianism). He (the Imam) was leaning, he sat straight and said, ‘They are condemned, the one on her as well underneath her until she moves out of her clothes, the rider as well as the one being rode. Allah, most Blessed, most High, the angels and those who possess divine authority condemned them, as well as I and all remaining in the backs of men and wombs of women condemned them. It by Allah is greater fornication. No, by Allah there is no repentance for them. May Allah destroy Laqis, daughter of Satan who brought it.’ The man said that it has come from people of Iraq. He (the Imam) said, ‘No, by Allah, it was in the time of the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, before Iraq was there and about them the Messenger of Allah has said, ‘Allah has condemned transvestites (men who pretend to be like women and women who pretend to be like men).’”
IsnādDe lui, de son père, d'Ali ibn al-Qasim, de Ja'far ibn Muhammad, de al-Husayn ibn Ziyad, de Ya'qub ibn Ja'far, qui a dit : Un homme demanda à Abu 'Abdillah ou à Abu Ibrahim (sur lui la paix) au sujet d'une femme qui monte sur une autre femme alors qu'elle est allongée. Il s'assit et dit : Maudites soient celle qui monte et celle sur qui on monte. Maudites soient-elles jusqu'à ce que leurs vêtements soient relevés. Car en vérité, Allah, exalté et glorifié soit-Il, ainsi que les anges et Ses alliés les maudissent. Et moi, ainsi que quiconque reste parmi les hommes et les femmes, c'est certes le grand adultère. Par Allah, elles n'ont pas de repentir. Que Dieu maudisse Louqays, la fille d'Iblis, qu'est-ce qu'elle a apporté ? L'homme dit : C'est ce que les gens d'Irak ont apporté. Il dit : Par Allah, c'était déjà ainsi du temps du Messager d'Allah (que la paix soit sur lui et sa famille) avant même qu'Irak ne soit. Et dans ce temps-là, le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui et sa famille) a maudit les femmes qui imitent les hommes et les hommes qui imitent les femmes.
De lui, de son père, d'Ali ibn al-Qasim, de Ja'far ibn Muhammad, de al-Husayn ibn Ziyad, de Ya'qub ibn Ja'far, qui a dit : Un homme demanda à Abu 'Abdillah ou à Abu Ibrahim (sur lui la paix) au sujet d'une femme qui monte sur une autre femme alors qu'elle est allongée. Il s'assit et dit : Maudites soient celle qui monte et celle sur qui on monte. Maudites soient-elles jusqu'à ce que leurs vêtements soient relevés. Car en vérité, Allah, exalté et glorifié soit-Il, ainsi que les anges et Ses alliés les maudissent. Et moi, ainsi que quiconque reste parmi les hommes et les femmes, c'est certes le grand adultère. Par Allah, elles n'ont pas de repentir. Que Dieu maudisse Louqays, la fille d'Iblis, qu'est-ce qu'elle a apporté ? L'homme dit : C'est ce que les gens d'Irak ont apporté. Il dit : Par Allah, c'était déjà ainsi du temps du Messager d'Allah (que la paix soit sur lui et sa famille) avant même qu'Irak ne soit. Et dans ce temps-là, le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui et sa famille) a maudit les femmes qui imitent les hommes et les hommes qui imitent les femmes.