4. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Salim ibn Mukram from Muhammad ibn Sinan from Dawud al-Riqqiy who has said the following: “I once traveled with abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, to Yanbu‘. When he (the Imam) came out, I saw him wearing a red al-Khuff (half-boot). I then said, ‘I pray to Allah to keep my soul in service for your cause, what kind of shoe is this red shoe which I see you wearing?’ He (the Imam) said, ‘It is al- Khuff (half-boot) which I have found for traveling and it is good in clay (mud) and rain and more durable.’ I then asked, ‘Can I have such footgear?’ He (the Imam) said, ‘During a journey yes, you can have it, but not when you are at home; and do not exchange a black one for anything else.’” (Apparently it applies to al-Khuff (half-boot) only).
IsnādD'après lui, de la part de quelqu'un qui l'a mentionné, de la part de Muhammad ibn Sinan, de Dawud ar-Raqqi, qui a dit :
Je suis sorti avec Abi 'Abdillah (que la paix soit sur lui) vers Yanbu'. Quand il est sorti, j'ai vu qu'il portait des sandales rouges. Je lui ai dit : "Puisses-tu être sacrifié pour toi, qu'est-ce que ces sandales rouges que je te vois porter ?" Il a dit : "Ce sont des sandales que j'ai prises pour le voyage et qui sont restées solides malgré la boue et la pluie, et je les porte." J'ai dit : "Alors, je vais en prendre et les porter." Il a dit : "Pour le voyage, oui, mais en ville, ne les remplace pas par du noir."