Les Hadiths Rares — Al-Kāfi - Volume 6 | al-imane

2067

Traduction non vérifiée

1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad and A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad all from ibn Mahbub from al-‘ Ab has ibn al-Walid ibn Sabiyh who has said the following: “Once Shihab ibn ‘ Abd Rabbihi asked me to ask permission for him to visit abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, and I informed him (the Imam) about it. He (the Imam) said, ’He can visit if he likes.’ I took him to the house of abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam. It was during the night and Shihab had a mask on him. I found a furnishing for him to sit on and he sat down. Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al- Salam, said to him, ‘O Shihab, remove your mask; it causes doubt during the night and disgrace in the day.’”

Muhammad ibn Yahya a rapporté d'Ahmad ibn Muhammad et d'un groupe de nos compagnons, de Sahl ibn Ziyad, tous de la part d'Ibn Mahboub, de Al-Abbas ibn Al-Walid ibn Sabih, qui a dit: Shihab ibn Abd Rabih m'a demandé la permission de voir Abu Abdullah (que la paix soit sur lui). J'ai informé Abu Abdullah (que la paix soit sur lui) de cela, et il a dit: Dis-lui de venir nous voir quand il le souhaite. Je l'ai donc introduit vers lui pendant la nuit, et Shihab avait le visage couvert. Un coussin lui a été donné et il s'est assis dessus. Abu Abdullah (que la paix soit sur lui) lui a dit: Ô Shihab, enlève ton voile, car le voile est une hypocrisie la nuit et une humiliation le jour.

2068

Traduction non vérifiée

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nawfaliy from al-Sakuniy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that ’Amir al-Mu’minin has said, ‘When al-Matrakah (a certain kind of cape) becomes public, so also will become fornication.’”

IsnādAli ibn Ibrahim, de son père, de An-Nawfali, de As-Sakuni, de Abi Abdillah (que la paix soit sur lui)

L'Imam des croyants (que la prière d'Allah soit sur lui) a dit : "Quand les chanteuses apparaissent, la fornication apparaît."

2069

Traduction non vérifiée

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from [his father] from Muhammad ibn ‘Isa from ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah al-Dihqan from Durust ibn abu Mansur from Ibrahim ibn ‘Abd al-Hamid who has said the following: “Abu al-Hassan, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Folding clothes is giving them rest and durability.’”

IsnādAli ibn Ibrahim, de son père, de Muhammad ibn Isa, d'Ubaydullah ibn Abdullah ad-Dihqan, de Durust ibn Abi Mansur, d'Ibrahim ibn Abd al-Hamid, d'Abu al-Hasan (que la paix soit sur lui)

Il disait : "Le pliage des vêtements prolonge leur durée de vie tout en préservant leur qualité."

2070

Traduction non vérifiée

4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Mu’ammar ibn Khallad who has said the following: “Abu al-Hassan, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Once I left home to visit Dawud ibn ‘Isa ibn Ali who camped at Maymun well. I had two thick pieces of clothes on me and I saw an old woman and two girls with her. I asked her if she sells them. She said, ‘Yes, but a man like you will not buy them.’ I asked, ‘Why is it so?’ She replied, ‘One is a singer and the other is a flute player.’ I then met Dawud ibn ‘Isa who treated me with high esteem and gave me my seat. When I left, he asked his companions, ‘Do you know him? This is Ali ibn Musa. People of Iraq believe obedience to him is obligatory.’”

IsnādMuhammad ibn Yahya a rapporté d'Ahmad ibn Muhammad, de Mu'ammar ibn Khallad, d'Abu al-Hasan al-Rida (que les bénédictions d'Allah soient sur lui)

J'ai rencontré David ibn 'Isa ibn 'Ali alors qu'il descendait à Bir Maymun, et j'avais sur moi deux épais manteaux. J'ai vu une vieille femme avec deux jeunes filles et je lui ai demandé si elle vendait ces deux jeunes filles. Elle a répondu par l'affirmative, mais a dit qu'elles ne seraient pas vendues à quelqu'un comme moi. J'ai demandé pourquoi, et elle a expliqué que l'une chantait et l'autre jouait du tambourin. Je suis ensuite entré chez David ibn 'Isa, il m'a accueilli et m'a fait asseoir à sa place. Quand je suis parti, il a dit à ses compagnons : "Savez-vous qui est celui-ci ? C'est 'Ali ibn Musa, que les gens de l'Irak prétendent être le chef incontesté."

2071

Traduction non vérifiée

5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, disliked wearing al-Burtalah (a deep cape).”

IsnādAli ibn Ibrahim, de son père, de Ibn Abi Umair, de Hicham ibn al-Hakam, de Abi Abdullah (que la paix soit sur lui)

Il détestait le port du vêtement appelé "al-burṭulah".

2072

Traduction non vérifiée

6. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ali ibn Muhammad al-Qasaniy from al-Qasim ibn Muhammad from Sulayman ibn Dawud al-Minqariy from Hammad ibn ‘Isa who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, once looked at the furnishings in the house of a man, and said, ‘A spreading for the man, one for his wife, one for his guests and one for Satan.’”

IsnādAli ibn Ibrahim, de son père, de Ali ibn Muhammad al-Qasani, de al-Qasim ibn Muhammad, de Sulayman ibn Dawud al-Minqari, de Hammad ibn Isa, qui a dit : Abu Abdullah (que la paix soit sur lui) a regardé un lit dans la maison d'un homme et a dit : Un lit pour l'homme, un lit pour sa famille, un lit pour son invité, et un lit pour le diable.

Un lit pour l'homme, un lit pour sa famille, un lit pour son invité, et un lit pour le diable.

2073

Traduction non vérifiée

7. Abu Ali al-Ash‘ariy has narrated from certain persons of his people from Muhammad ibn Khalid al-Tayalisy from Ali ibn abu Hamzah from abu Basir who have said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘If one wears a loincloth in a sitting position, he remains safe from lower back pain.’”

IsnādAbu Ali Al-Ash'ari a rapporté de certains de ses compagnons, de Muhammad ibn Khalid At-Tayalisi, d'Ali ibn Abi Hamza, d'Abi Basir, de Abi Abdullah (que la paix soit sur lui)

Celui qui porte des pantalons de cuir sera préservé des maux de reins.

2074

Traduction non vérifiée

8. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from Mansur ibn al-‘Abbas from al-Hassan ibn Ali ibn Yaqtin from ‘Amr ibn Ibrahim from Khalaf ibn Hammad from Ali al-Qummiy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Growing hairs in the nose and spacious shirt afford immunity from leprosy. Have you not heard a poet’s saying, “You will not see my shirt other than being of wide sides and sleeves?”’

IsnādAl-Husayn ibn Muhammad, de Mu'alla ibn Muhammad, de Mansur ibn al-Abbas, de al-Hasan ibn Ali ibn Yaqteen, d'Amr ibn Ibrahim, de Khalaf ibn Hammad, d'Ali al-Qummi, d'Abu Abdullah (que la paix soit sur lui)

"La largeur des narines et la croissance des poils à l'intérieur du nez sont une protection contre la lèpre. Puis il a dit : 'N'as-tu pas entendu la parole du poète : Tu ne vois pas ma chemise sans une large poche et manche.'"

2075

Traduction non vérifiée

9. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from Ahmad ibn Muhammad from al-Hassan ibn af-Husayn al-‘ Alawiy who has said the foiiowing: “Abu al-Hassan, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘One sign of the manhood of a man is plumpness of his stumpers.’ He (the narrator) has said that he heard him (the Imam) saying, ‘Three things are of the signs of manhood of a man. One is liveliness of his stumper, good looking slaves and distinguished house furnishings.’”

IsnādAl-Husayn ibn Muhammad, de Muʿalla ibn Muhammad, d'Ahmad ibn Muhammad, de al-Hasan ibn al-Husayn al-Alawi, a dit : Abu al-Hasan (que la paix soit sur lui) a dit :

Il est de la virilité d'un homme que ses montures soient grasses. J'ai entendu dire qu'il y a trois signes de virilité : la bonne apparence de sa monture, la beauté du visage de son esclave et le tapis bien étendu.

2076

Traduction non vérifiée

10. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Muhammad ibn al-Hassan ibn Shammun from ‘Abd Allah ibn ‘Abd al- Rahman from Misma‘ who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, ‘You must not touch the clothes of one who has not yet worn them.’”

IsnādUn certain nombre de nos compagnons de Sahl ibn Ziyad, de Muhammad ibn al-Hasan ibn Shamun, d'Abdullah ibn Abd al-Rahman, de Musma', de Abi Abdullah (sur lui soit la paix) ont rapporté que le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui et sa famille) a dit :

"Que personne parmi vous ne se frotte le visage avec un vêtement s'il ne l'a pas porté."

2077

Traduction non vérifiée

11. Sahl ibn Ziyad has narrated from Muhammad ibn Bakr from Zakariya al-Mu’min’ from those who narrated to him who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Fold your clothes for the night because Satan wears during the night the spread out clothes.’”

IsnādSahl ibn Ziyad - Muhammad ibn Bakr - Zakariya al-Mu'min - (que Dieu soit satisfait de lui) rapporte du Prophète (que la paix soit sur lui) -

"Pliez vos vêtements la nuit, car lorsque celles-ci sont étalées, le diable les porte la nuit."

2078

Traduction non vérifiée

12. Sahl ibn Ziyad has narrated from Yahya ibn al-Mubarak from ‘Abd Allah ibn Jabalah al-Kinaniy who has said the following: “Abu al-Hassan, ‘Alayhi al-Salam, welcomed me and I was hanging a fish in my hand. He (the Imam) said, ‘Throw it away; I dislike that a noble and high ranking man himself carry something unimportant.’ He (the Imam) said, ‘You are a people who have a large number of enemies. People are your enemies, O Shi ‘ah, because you have become their enemies, therefore, you must beautify yourselves before them to whatever degree you can.’”

IsnādSahl ibn Ziyad - Yahya ibn al-Mubarak - Abdallah Jabala al-Kinani a dit : Abu al-Hasan (que la paix soit sur lui) m'a fait face alors que j'avais une anguille dans ma main. Il a dit : Jette-la, car je déteste qu'un homme secret porte quelque chose de bas par lui-même. Puis il a dit : Vous êtes un peuple dont les ennemis sont nombreux parmi les créatures, ô assemblée des partisans. Les créatures vous ont beaucoup combattus, alors embellissez-vous pour eux autant que vous le pouvez.

Jette-la, car je déteste qu'un homme secret porte quelque chose de bas par lui-même. Vous êtes un peuple dont les ennemis sont nombreux parmi les créatures, ô assemblée des partisans. Les créatures vous ont beaucoup combattus, alors embellissez-vous pour eux autant que vous le pouvez.

2379

Traduction non vérifiée

1. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from al-Sayyariy, from a shaykh from a certain persons of our people from those whom he has mentioned who has said the following: “Of the bitterness in life is moving from one house to another house and eating bread made of colocynth.’”

IsnādUn certain nombre de nos compagnons de Sahl ibn Ziyad, de la part de Sayyari, ont rapporté, disant : Un cheikh parmi nos compagnons m'a informé, de la part de celui qui l'a mentionné, de la part d'Abu 'Abdillah (sur lui la paix), disant :

Parmi les amertumes de la vie se trouvent le déménagement d'une maison à une autre et manger du pain d'orge.

2380

Traduction non vérifiée

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘Umayr from Hisham ibn al-Hakam who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘If one earns an asset through unlawful means Allah overpowers him by means of building, water and clay.”’

IsnādAli ibn Ibrahim a rapporté de son père, de Ibn Abi 'Umayr, de Hisham ibn al-Hakam, de Abu 'Abdillah (que la paix soit sur lui)

Celui qui acquiert de l'argent de manière illicite, Allah lui inflige la construction, l'eau et l'argile.

2381

Traduction non vérifiée

3. Ibn abu ‘Umayr has narrated from Husayn ibn ‘Uthman man who has said the following: “I once saw abu al-Hassan, ‘Alayhi al-Salam, in Mina where he built a structure, then destroyed it.’”

IsnādIbn Abi 'Umayr a rapporté de Husayn ibn 'Uthman qui a dit: J'ai vu Aba al-Hasan Musa (que la paix soit sur lui) construire un bâtiment à Mina, puis le démolir.

J'ai vu Aba al-Hasan Musa (que la paix soit sur lui) construire un bâtiment à Mina, puis le démolir.

2382

Traduction non vérifiée

4. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad fn Ali ibn Asbat from Dawud al-Riqqiy who has said the following: "I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about the meaning of the words of Allah, most Majestic, most Glorious, ‘There is not anything that does not say Tasbih (Allah is free of all defects) and praise Him but you do not understand their Tasbih (Allah is free of all defects).’ (17:34) He (the Imam) said, ‘The breaking down of a wall is its saying Tasbih (Allah is free of all defects).”’

IsnādUn certain nombre de nos compagnons ont rapporté de Sahl ibn Ziyad, de Ali ibn Asbat, de Dawud ar-Raqqi, de Abi Abdullah (que la paix soit sur lui) qui a dit: J'ai demandé au sujet de la parole d'Allah, le Très Haut: "Il n'est rien qui ne célèbre Sa gloire et Sa louange, mais vous ne comprenez pas leur glorification." Il répondit: Les parois des maisons s'effondreraient si les objets inanimés comprenaient leur glorification.

Il n'est rien qui ne célèbre Sa gloire et Sa louange, mais vous ne comprenez pas leur glorification. Les parois des maisons s'effondreraient si les objets inanimés comprenaient leur glorification.

2383

Traduction non vérifiée

5. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Ahmad ibn Ishaq from Sa‘dan ibn Muslim from Ishaq ibn ‘Ammar who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘You must sweep the yard of your house and do not become similar to the Jews.’”

IsnādAl-Husayn ibn Muhammad a rapporté d'Ahmad ibn Ishaq, de Sa'dan ibn Muslim, d'Ishaq ibn 'Ammar, qui a dit qu'Abu 'Abdillah (que la paix soit sur lui) a dit:

"Nettoyez vos turbans et ne ressemblez pas aux Juifs."

2384

Traduction non vérifiée

6. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ali ibn Asbat from his uncle Ya‘qub ibn Salim in a marfu‘ manner has said the following: “’Amir al-Mu’minin, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘You must not allow the dust to accumulate behind the door; it becomes a resort for Satans.’”

IsnādUn certain nombre de nos compagnons ont rapporté de Sahl ibn Ziyad, de Ali ibn Asbat, de son oncle Ya'qub ibn Salim, qui a dit :

L'Imam Ali (que la paix soit sur lui) a dit : "Ne laissez pas de la poussière derrière la porte, car c'est un refuge pour les démons."

2385

Traduction non vérifiée

7. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah from Safwan ibn Yahya from abu Jamilah from Hamid al- Sayrafiy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘The constructions that are not within owner’s budget will be a burden for him on the Day of Judgment.’”

IsnādUn certain nombre de nos compagnons ont rapporté de Ahmad ibn Abi Abdullah, de Safwan ibn Yahya, d'Abi Jameela, de Humayd As-Sayrafi, de Abi Abdullah (sur lui la paix)

a dit : "Toute construction qui n'est pas suffisante sera une source de regret pour son propriétaire le Jour de la Résurrection."

2386

Traduction non vérifiée

8. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from certain persons of his people in a marfu‘ manner has said the following: “Abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Sweep the house, it removes poverty.’”

IsnādD'après lui, de l'un de ses compagnons, qui l'a rapporté à Abi Ja'far (que la paix soit sur lui)

Il a dit : "Le balayage de la maison éloigne la pauvreté."

2387

Traduction non vérifiée

9. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nawfaliy from al-Sakuniy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that the Holy Prophet, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, prohibited entering a dark house without a lamp.’”

IsnādAli ibn Ibrahim, de son père, de An-Nawfali, de As-Sakuni, de Abu 'Abdillah (sur lui la paix) a dit:

Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a interdit d'entrer dans une maison sombre sans une lampe.

2388

Traduction non vérifiée

10. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Ibrahim ibn Ahmad al-Thaqafiy from Ali ibn al-Mu‘alla’ from Ibrahim ibn al-Khattab in a marfu‘ manner has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, The lower parts of the wall complained before Allah because of the weight of the upper parts and Allah, most Majestic, most Glorious, inspired it saying, ‘Certain parts of you must leave the other parts.’”

IsnādD'après lui, d'après Ibrahim ibn Muhammad ath-Thaqafi, d'après Ali ibn al-Mu'alla, d'après Ibrahim ibn al-Khattab, qui l'a rapporté de Abu 'Abdillah (que la paix soit sur lui), il a dit : "Les fondations des murs se plaignent à Allah, exalté soit-Il, de la lourdeur de leurs sommets, alors Allah, exalté soit-Il, leur a révélé : 'Portez-vous les uns les autres.'"

Les fondations des murs se plaignent à Allah, exalté soit-Il, de la lourdeur de leurs sommets, alors Allah, exalté soit-Il, leur a révélé : 'Portez-vous les uns les autres.'

2389

Traduction non vérifiée

11. Muhammad ibn Yahya has narrated from Salmah ibn al-Khattab from Ibrahim ibn Maymun from ‘Isa ibn ‘Abd Allah from his grandfather who has said the following: “’Amir al-Mu’minin, ‘Alayhi al-Salam, has said, that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, ‘The house of Satans in your houses are the spider webs.’”

IsnādMuhammad ibn Yahya, de Salama ibn Al-Khattab, d'Ibrahim ibn Maymun, d'Isa ibn Abdullah, de son grand-père, a dit:

"L'Imam Ali (que la paix soit sur lui) a rapporté que le Messager d'Allah (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui et sa famille) a dit : 'La maison des démons parmi vos maisons est la maison de l'araignée.'"

2390

Traduction non vérifiée

12. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from ‘Uthman ibn ‘Isa from Sama‘ah who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about closing the doors, turning the utensils around and turning-off the lamp. He (the Imam) said, ‘Close your door; Satan does not open the door, turnoff the lamp against al-Fuwaysaqah which is the mouse, do not burn your house and secure the utensils (by means of cover and so on). It is narrated that Satan does not remove the cover.’”

IsnādUn groupe de nos compagnons de la part d'Ahmad ibn Muhammad, de 'Uthman ibn 'Isa, de Sama'a, qui a dit: J'ai interrogé Abou 'Abd Allah (sur lui soit la paix) au sujet de la fermeture des portes, du renversement des récipients et de l'extinction de la lampe. Il a dit: Ferme ta porte, car certes, Satan n'ouvre pas une porte, éteins la lampe de peur que la souris ne brûle ta maison, et renverse le récipient. Il a été rapporté que Satan ne soulève pas un voile, c'est-à-dire une couverture.

Un groupe de nos compagnons de la part d'Ahmad ibn Muhammad, de 'Uthman ibn 'Isa, de Sama'a, qui a dit: J'ai interrogé Abou 'Abd Allah (sur lui soit la paix) au sujet de la fermeture des portes, du renversement des récipients et de l'extinction de la lampe. Il a dit: Ferme ta porte, car certes, Satan n'ouvre pas une porte, éteins la lampe de peur que la souris ne brûle ta maison, et renverse le récipient. Il a été rapporté que Satan ne soulève pas un voile, c'est-à-dire une couverture.

2391

Traduction non vérifiée

13. Abu Ali al-Ash‘ariy has narrated in a marfu‘ manner has said the following: “Al-Rida’, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Turning on the lamp before sunset banishes poverty.’”

IsnādAbu Ali Al-Ash'ari l'a rapporté, il a dit: Al-Ridha (que la paix soit sur lui) a dit:

"La lumière de la lumière avant que le soleil ne se couche éloigne la pauvreté."

2392

Traduction non vérifiée

14. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nawfaliy from al-Sakuniy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that when the Holy Prophet, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, wanted to travel in summer he would leave on Thursday, and in winter because of cold enter on Friday. It also is narrated that his leaving and entering took place on a Friday night.’”

IsnādAli ibn Ibrahim, de son père, de An-Nawfali, de As-Sakuni, de Abu Abdullah (que la paix soit sur lui)

Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avait l'habitude de sortir de sa maison en été le jeudi, et quand il voulait rentrer en hiver à cause du froid, il rentrait le vendredi. Il a également été rapporté qu'il entrait et sortait la nuit du vendredi.

2393

Traduction non vérifiée

15. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Abd Allah who has said that abu Hashim al-Ja‘fariy has said the following: “Abu al-Hassan, al-Thalith, ‘Alayhi al-Salam, has said that Allah, most Majestic, most Glorious, has made certain areas of the earth called recipient of mercy. He has liked that He is asked for help therein so He might answer such prayers. Allah, most Majestic, most Glorious, has made certain parts of the earth as disliked, thus if a man earns a certain amount of assets therein through unlawful ways, Allah makes a certain area to control him and spend his earnings therein.’”

IsnādAl-Husayn ibn Muhammad a rapporté de Mu'alla ibn Muhammad, de Ahmad ibn Muhammad ibn Abdullah, qui a dit: Abu Hashim al-Ja'fari a rapporté d'Abu al-Hasan le Troisième (sur lui la paix) qu'il a dit:

Certes, Allah, Puissant et Majestueux, a désigné sur Sa terre des endroits appelés "les lieux de miséricorde", où Il préfère être invoqué et répond, et a désigné sur Sa terre des endroits appelés "les lieux de vengeance". Ainsi, lorsque quelqu'un acquiert de la richesse de manière illicite, Allah lui impose une partie de ces lieux et il devrait y dépenser cette richesse.