Chasse avec un piège

3. Al-Husayn from Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Washsha’ from ‘Abd al-Rahman ibn abu ‘Abd Allah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Whatever of a prey is caught in the snare is dead and whatever of the rest of the body you find alive, slaughter it properly; then you can use it for food.’”

a dit : "Si une corde a été utilisée pour couper quelque chose de lui, alors il est mort. Et si tu trouves une partie de son corps encore vivante, alors sacrifie-le puis mange-en."

4. Aban has narrated from ‘Abd Allah ibn Sulayman who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Whatever of the prey is caught in the snare which is cut off or has died is dead.’”

"La bête de somme ne doit pas être consommée si elle meurt en étant étranglée par sa corde."

5. Aban has narrated from Zurarah who has said the following: “Abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Whatever of a prey is caught in the snare and is cutoff, it is dead, but what you find alive of the rest of the body, you can slaughter it properly and use it for food.’”

Les veines n'ont pas coupé quelque chose de lui, alors il est vivant, et ce que tu atteins du reste de son corps, purifie-le, puis mange-en.