1. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad all from ibn Mahbub and Ahmad ibn Muhammad from ibn abu Nasr all from al-‘Ala’ from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “Once abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, made me read something from the books of ‘Ali, ‘Alayhi al-Salam. Therein I found this: I prohibit you from using eel for food, al-Zimir, (a certain kind of fish), Mar mahi (something like fish), snake fish, dead fish floating on water and the spleen.’ I then asked, ‘O child of the Messenger of Allah, may Allah grant you kindness, ’People bring to us a kind of fish that has no scales.’ He (the Imam) said, ’You can use for food of fish that which has scales and do not use for food the kind of fish which has no scales.’”
IsnādUn certain nombre de nos compagnons ont rapporté de Sahl ibn Ziyad et de Muhammad ibn Yahya, de Ahmad ibn Muhammad, tous de Ibn Mahbub et Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr, tous de Al-Ala, de Muhammad ibn Muslim, qui a dit : Abu Ja'far (que la paix soit sur lui) m'a lu quelque chose du livre d'Ali (que la paix soit sur lui), dans lequel il vous interdit de manger du poisson sans écaille, comme le poisson-chat, le poisson-chat à tête plate, le poisson-chat à nageoires, le poisson-chat à ventre jaune et le poisson-chat à ventre blanc. J'ai dit : Ô fils du Messager d'Allah, que la paix soit sur toi, nous mangeons du poisson qui n'a pas d'écailles. Il a dit : Tout poisson qui a des écailles est permis à la consommation, et tout poisson qui n'a pas d'écailles ne doit pas être mangé.
