1- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى وَعِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ جَمِيعاً عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْخَزَّازِ وَغَيْرِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلام) قَالَ لا يَرِثُ مَعَ الأمِّ وَلا مَعَ الأبِ وَلا مَعَ الابْنِ وَلا مَعَ الابْنَةِ إِلا الزَّوْجُ وَالزَّوْجَةُ وَإِنَّ الزَّوْجَ لا يُنْقَصُ مِنَ النِّصْفِ شَيْئاً إِذَا لَمْ يَكُنْ وَلَدٌ وَلا تُنْقَصُ الزَّوْجَةُ مِنَ الرُّبُعِ شَيْئاً إِذَا لَمْ يَكُنْ وَلَدٌ فَإِذَا كَانَ مَعَهُمَا وَلَدٌ فَلِلزَّوْجِ الرُّبُعُ وَلِلْمَرْأَةِ الثُّمُنُ.
IsnādMuhammad ibn Yaḥyā d'après Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿĪsā et un nombre de nos compagnons d'après Sahl ibn Ziyād, tous d'après Ibn Maḥbūb d'après Abū Ayyūb al-Khazzāz et autre que lui d'après Muḥammad ibn Muslim d'après Abū Jaʿfar (sur lui la paix)
Il a dit : « N'héritent pas en présence de la mère, ni en présence du père, ni en présence du fils, ni en présence de la fille, sauf l'époux et l'épouse. Et l'époux ne voit rien diminuer de la moitié lorsqu'il n'y a pas d'enfant, et l'épouse ne voit rien diminuer du quart lorsqu'il n'y a pas d'enfant. Mais s'il y a avec eux un enfant, alors à l'époux le quart et à l'épouse le huitième. »