1- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ وَعَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ جَمِيعاً عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ (عَلَيْهِ السَّلام) قَالَ لا يَسْتَقِيمُ النَّاسُ عَلَى الْفَرَائِضِ وَالطَّلاقِ إِلا بِالسَّيْفِ.
IsnādMuhammad ibn Yaḥyā, d'après Aḥmad ibn Muḥammad et ʿAlī ibn Ibrāhīm, d'après son père, tous d'après Ibn Abī ʿUmayr, d'après Hishām ibn Sālim, d'après Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui)
Les hommes ne se maintiennent droits dans l'observance des prescriptions obligatoires (farāʾiḍ) et du divorce (ṭalāq) que par l'épée.
2- حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ دُرُسْتَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلام) قَالَ لا تَقُومُ الْفَرَائِضُ وَالطَّلاقُ إِلا بِالسَّيْفِ.
IsnādḤumayd b. Ziyād, d'après al-Ḥasan b. Muḥammad, d'après certains de ses compagnons, d'après Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ismāʿīl, d'après Durust b. Abī Manṣūr, d'après Maʿmar b. Yaḥyā, d'après Abū Jaʿfar (que la paix soit sur lui)
Les prescriptions obligatoires (farāʾiḍ) et le divorce (ṭalāq) ne peuvent être établis que par l'épée.
3- عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنْ يَحْيَى الْحَلَبِيِّ عَنْ شُعَيْبٍ الْحَدَّادِ عَنْ يَزِيدَ الصَّائِغِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ (عَلَيْهِ السَّلام) عَنِ النِّسَاءِ هَلْ يَرِثْنَ الرِّبَاعَ فَقَالَ لا وَلَكِنْ يَرِثْنَ قِيمَةَ الْبِنَاءِ قَالَ قُلْتُ فَإِنَّ النَّاسَ لا يَرْضَوْنَ بِذَا قَالَ فَقَالَ إِذَا وُلِّينَا فَلَمْ يَرْضَ النَّاسُ بِذَلِكَ ضَرَبْنَاهُمْ بِالسَّوْطِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَقِيمُوا ضَرَبْنَاهُمْ بِالسَّيْفِ.
IsnādʿAlī b. Ibrāhīm, d'après Muḥammad b. ʿĪsā, d'après Yūnus, d'après Yaḥyā al-Ḥalabī, d'après Shuʿayb al-Ḥaddād, d'après Yazīd al-Ṣāʾigh
Il dit : J'ai interrogé Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui) au sujet des femmes : Héritent-elles des demeures ? Il répondit : Non, mais elles héritent de la valeur des constructions. Je dis : Les gens n'acceptent pas cela. Il dit alors : Lorsque nous prendrons le pouvoir, si les gens n'acceptent pas cela, nous les frapperons avec le fouet ; s'ils ne se redressent pas, nous les frapperons avec l'épée.
