98
Chapitre
The rare hadith about Abu Dharr
0 / 1 vérifiés · 0%
96. Humeyd Bin Ziyad, from Al-Hassan Bin Muhammad Bin Sama’at, from Muhammad Bin Ayyub and Ali Bin Ibrahim, from his father altogether from Ahmad Bin Muhammad Bin Abu Nasr, from Abaan Bin Usmaan, from Abu Baseer, who has narrated the following: Abu Abdullah (asws) having said: ‘Abu Dharr (ar) came to the Rasool (saww) Allah (azwj) and said, ‘O Rasool (saww) Allah (azwj), I (asws) have begun disliking Al-Medina. Will you (saww) permit me (asws), and that I (ar) and the son of my (ar) brother go out to Muzeyna, for we are from it?’ He (saww) said: ‘I (saww) fear that you (ar) might be attacked by Arab horsemen, so they would kill the son of your (ar) brother and you will come to me (saww) beaten up, and stand in front of me (saww) leaning upon your stick and you will say, ‘The son of my (ar) brother has been killed, and the cattle taken away’. He (ar) said, ‘O Rasool (saww) Allah (azwj), but nothing will happen except for the good, Allah (azwj) Willing’. So the Rasool (saww) Allah (azwj) gave him (ar) permission. So he (ar) and the son of his (ar) brother, and his (ar) wife went out. But, very soon the horsemen of the Clan of Fazaarat, among whom was Uyaynah Bin Hasan attacked them, took away the cattle, and killed the son of his (ar) brother, and took his (ar) wife who as from the Clan of Ghaffaar. And Abu Dharr (ar) came up in an intensely difficult condition and paused in front of the Rasool (saww) Allah (azwj), badly wounded and leaning upon his stick and said, ‘Allah (azwj) and His (azwj) Rasool (saww) were right. The cattle were taken, and the son of my (ar) brother being killed, and I (ar) am leaning upon my stick’. So the Rasool (saww) Allah (azwj) cried out among the Muslims. So they went out in the search, and returned the cattle, and killed a number from the Polytheists’.
IsnādHumayd ibn Ziyad a rapporté de Hasan ibn Muhammad ibn Sama'ah, de Muhammad ibn Ayyub, et d'Ali ibn Ibrahim, tous de leurs pères, de Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr, d'Aban ibn Uthman, d'Abi Basir, de Abi Abdullah (que la paix soit sur lui) qui a dit:
Abu Dhar est venu voir le Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et lui a dit: "Ô Messager d'Allah, j'ai pris possession de Médine. Puis-je sortir avec mon neveu à Muzaynah pour y rester?" Le Prophète a répondu: "Je crains qu'une tribu arabe ne te fasse du tort et tue ton neveu. Alors tu viendras me voir, les cheveux en désordre, te tenant devant moi appuyé sur ton bâton, disant: 'Mon neveu a été tué et ma chamelle a été prise.' Mais non, cela ne se produira que s'il plaît à Allah." Le Messager d'Allah lui a alors donné la permission. Abu Dhar est sorti avec son neveu et sa femme. Peu de temps après, ils ont été attaqués par des cavaliers de la tribu des Fazarah, parmi lesquels se trouvait Uyaynah ibn Hisn. Sa chamelle a été prise, son neveu a été tué et sa femme a été capturée par les Banu Ghifar. Abu Dhar est revenu vers le Messager d'Allah, blessé par une lance, et s'est appuyé sur son bâton en disant: "Allah et Son Messager ont dit la vérité. Ma chamelle a été prise, mon neveu a été tué." Il s'est ensuite tenu devant le Prophète avec son bâton, et le Prophète a appelé les musulmans à se préparer pour la vengeance. Ils ont retrouvé la chamelle, tué un groupe de polythéistes et sont revenus.