Chapitre
Prohibition on spying
0 / 1 vérifiés · 0%
132. And by this chain, he said: I heard Abu Abdullah (asws) saying to his (asws) companions one day: ‘Do not find faults with the one who comes to you with his cordiality, and do not let him remain upon the sins which he is indulging in, for it is not from the morals of the Rasool Allah (saww), nor is it from the morals of his (asws) friends. He (the narrator) said, ‘And Abu Abdullah (asws) said: ‘The best inheritance which the fathers can leave for their children is the etiquettes (discipline) and not the wealth, for the wealth goes away whilst the discipline remains’. Mas’adat (the narrator) said, ‘What is meant by the discipline is the knowledge’. He (the narrator) said, ‘Abu Abdullah (asws) said: ‘If there are two days left from your life, so make one of them for your manners to seek help for the day of your death’. So it was said to him (asws), ‘And what is that which is the help?’ He (asws) said: ‘Good management of what you leave behind and what you order for’. He (the narrator) said, ‘And Abu Abdullah (asws) wrote to a man: ‘In the Name of Allah (azwj) the Beneficent, the Merciful. Having said that, so the hypocrite does not like that which makes the Believers to be happy, and the happy one is he who heeds the advice of the piety, even if the advice is meant for the others’.
IsnādAvec cette chaîne de transmission, j'ai entendu Abou Abdallah (que la paix soit sur lui) dire à ses compagnons un jour :
Ne critiquez pas les défauts de celui qui vient à vous avec son affection, et ne le retenez pas sur un mal auquel il se soumet, car cela ne fait pas partie des caractéristiques du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ni des caractéristiques de ses proches. Abou Abdallah (que la paix soit sur lui) a dit : "Le meilleur héritage que les parents laissent à leurs enfants est l'éducation, pas la richesse, car la richesse disparaît et l'éducation reste." Mas'ada a interprété l'éducation comme la connaissance. Abou Abdallah (que la paix soit sur lui) a dit : "Si tu es honoré pendant deux jours de ta vie, fais de l'un d'eux ton éducation pour t'aider le jour de ta mort." On lui demanda : "Qu'est-ce que cette aide ?" Il répondit : "Bien gérer ce que tu laisses derrière toi et le juger correctement." Abou Abdallah (que la paix soit sur lui) écrivit à un homme : "Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Quant à ce qui suit, le hypocrite ne désire pas ce dont les croyants se réjouissent, et le bienheureux tire des leçons de l'exhortation à la piété, même si une autre exhortation est visée."