486
486. Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Mufazzal Bin Salih, from Jabir, who has said: Abu Ja’far (asws) says that the Prophet (saww) said: ‘The Trustworthy Spirit (Jibraeel) informed me (saww) that Allah (azwj), there is no god apart from Him (azwj), when He (azwj) Pauses the creatures and Gathers the former ones and the later ones, Hell will be brought by a thousand reins, each rein grabbed by a hundred thousand Angels from the strong and harsh ones, making crushing, and shattering sounds with its exhalation and inhalation, sighing in its exhalation. And if Allah (azwj) Mighty and Majestic does not Delay it until the Accounting is dealt with, it would destroy all. Then a neck would come out from it, which would encompass the creatures, be they righteous or be they tyrants from among them. So there is no creature of Allah (azwj), a servant from His (azwj) servants, Angel, or Prophet (as) except that he would call out, ‘O Lord (azwj), (save) my soul! (save) my soul! Whilst you (saww) would be saying: ‘O Lord (azwj), (save) my (saww) community! (save) My (saww) community! Then a Bridge would be placed over it, thinner than the hair, and sharper than the sword. It would have three hurdles for it. The first one being the fulfilment of the trusts and the mercy; and the second being the Salat’ and the third being the Lord (azwj) of the Words, there is no god apart from Him (azwj). So they will be mandated to cross over it. They would be captivated by the mercy and the fulfilment of the trust stage. So if they can be rescued from it, the Salat stage would capture them. So if they can be rescued from it, they would end up to the Lord (azwj) of the Worlds, Majestic is His (azwj) Mention, and it is the Statement of Allah (azwj) Blessed and High: “[89:14] Lo! Your Lord is ever watchful”. And the people would be upon the Bridge, (some) of their feet slipping and (some) of their feet firm; and the Angels would be around them Calling out: ‘O Benevolent! O Lenient! Excuse them, and Forgive them, and Return by Your (azwj) Grace, and Secure them while the people would be flocking on it like moths. So the one who is saved would be so by the Mercy of Allah (azwj) Blessed and High would look at it (the Bridge) and say, ‘The Praise is due to Allah (azwj) Who Rescued me from you (the Bridge) after finding me lost and in desperation, by His (azwj) Grace. Surely, our Lord (azwj) is Forgiving, Appreciative’.
IsnādAli ibn Ibrahim, de Muhammad ibn Isa, de Yunus, de Mufaddal ibn Salih, de Jabir, de Abu Ja'far (que la paix soit sur lui)
Le Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit : "L'Esprit digne de confiance m'a informé qu'Allah, il n'y a pas d'autre divinité que Lui, lorsque toutes les créatures seront debout et que les premiers et les derniers seront rassemblés, l'Enfer sera amené avec mille rênes, chaque rêne étant tenu par cent mille anges forts. Il aura des chaînes, des brisements, des rugissements, des souffles. Il rugira d'un rugissement qui ferait frémir tous les êtres, si Allah, le Puissant et Majestueux, ne le retardait jusqu'au Jugement, il détruirait tout. Puis un cou sortira de lui, entourant les créatures pieuses et impies. Allah n'a créé aucun serviteur parmi Ses serviteurs, qu'il soit un ange ou un prophète, sans qu'il ne crie : 'Ô Seigneur, moi, moi', et Tu dis : 'Ô Seigneur, ma communauté, ma communauté'. Ensuite, un pont sera placé devant eux, plus fin qu'un cheveu et plus tranchant que l'épée, sur lequel il y aura trois crochets. Le premier aura la confiance, la miséricorde, le deuxième aura la prière, et le troisième aura le Seigneur des mondes, il n'y a pas d'autre divinité que Lui. Ils seront alors chargés de passer dessus, la miséricorde et la confiance les retiendront. S'ils parviennent à les traverser, la prière les retiendra. S'ils parviennent à la traverser, ils atteindront enfin le Seigneur des mondes, que Son nom soit glorifié. Et c'est la parole d'Allah, le Béni et Très-Haut : 'Ton Seigneur est bien en embuscade'. Les gens seront sur le pont, accrochés, leurs pieds glisseront et se stabiliseront, les anges autour d'eux crieront : 'Ô Généreux, ô Clément, pardonne et absous, et reviens avec Ta faveur, et accorde la paix'. Les gens se bousculeront dessus comme des papillons. Quand un sauvé par la miséricorde d'Allah, béni et exalté soit-Il, parviendra à le traverser, il regardera en arrière et dira : 'Louange à Allah qui m'a sauvé de toi après le désespoir, par Sa grâce et Sa faveur. Notre Seigneur est Pardonneur, Reconnaissant'.