Hadith de l'océan avec le soleil

41. Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Mahboub, from Abdullah Bin Sinan, from Ma’rouf Bin Kharabouz, from Al-Hakam Bin Mustawrid, who has said: Ali Bin Al-Husayn (asws) said: ‘From among the sustenance are those which Allah (azwj) has Measured out for the people from what their needs are to Him (azwj). The sea (atmosphere) is the one which Allah (azwj) Mighty and Majestic has Created to be between the sky and the earth’. He (asws) said: ‘And Allah (azwj) has Determined in these the flow of the sun and the moon, and the stars, and the planets, and has Determined all of that upon the orbit. Then for every orbit is an Angel with whom there are seventy thousand Angels. So they turn the circle of the orbit. So it is upon their turning that the sun, and the moon, and the stars, and the planets turn along with them. So they descend in their station which Allah (azwj) Mighty and Majestic has Determined for them. Therein are their days and their nights. So when the sins of the servants become numerous and Allah (azwj) Blessed and High Intends to Reproach them with a Sign from His (azwj) Signs, He (azwj) Orders the Angel in charge of the orbit to remove the orbit upon which the sun and the moon, and the stars, and the planets flow upon. So that Angel orders the seventy thousand Angels (which are under him) to remove these from their flows’. He (asws) said: ‘So they remove it and the sun becomes in that sea (atmosphere) in which flows in the orbit’. He (asws) said: ‘So its light gets obliterated and its colour changes. So if Allah (azwj) Mighty and Majestic Intends to maximise the Sign, He (azwj) Obliterates the sun in the sea (atmosphere) upon what Allah (azwj) Loves that His (azwj) creatures should fear His (azwj) Signs’. He (asws) said: ‘And that is during the eclipse of the sun’. He (asws) said: ‘And that is similar to what He (azwj) Does with the moon’. He (asws) said: ‘So if Allah (azwj) Intends to End it or Return it back to normal, He (azwj) Orders the Angel in charge of the orbit that he should return the orbit back to its normality. So he returns the orbit and the sun goes back to its normality’. He (asws) said: ‘So he takes it out from the water (fluid) and it is brownish (dim)’. He (asws) said: ‘And the (matter of) the moon is similar to that’. He (the narrator) said, ‘Then Ali (asws) Bin Al-Husayn (asws) said: ‘But rather, no one is scared of these two nor is anyone intimidated by these two Signs except the one who was from our (asws) Shiites. So if (these Signs) have happened, so be scared to Allah (azwj) Mighty and Majestic, then return (Repent) to Him (azwj)’.

a dit : "Certes, parmi les grandes puissances qu'Allah a déterminées pour les gens, de ce dont ils ont besoin, il y a la mer qu'Allah a créée entre le ciel et la terre. Allah a déterminé en elle les trajectoires du soleil, de la lune, des étoiles et des planètes, et Il a tout déterminé sur l'orbite. Ensuite, Il a confié à l'orbite un ange, accompagné de soixante-dix mille anges, qui dirigent l'orbite. Lorsqu'ils la dirigent, le soleil, la lune, les étoiles et les planètes tournent avec elle, descendant dans leurs positions qu'Allah a déterminées pour elles, pour leur jour et leur nuit. Et lorsque les péchés des serviteurs se multiplient et qu'Allah, exalté et glorifié soit-Il, veut les avertir par un signe parmi Ses signes, Il ordonne à l'ange responsable de l'orbite de retirer l'orbite sur laquelle se trouvent les trajectoires du soleil, de la lune, des étoiles et des planètes. L'ange ordonne alors à ces soixante-dix mille anges de la retirer de ses trajectoires. Ils la retirent, et le soleil devient dans cette mer qui coule dans l'orbite. Sa lumière s'éteint et sa couleur change. Et lorsque Allah, exalté et glorifié soit-Il, veut magnifier le signe, le soleil s'éclipse dans la mer, selon ce qu'Allah aime pour effrayer Sa création par ce signe." Il a dit : "Et cela se produit lorsque le soleil s'éclipse. Et de même, il en va pour la lune. Et lorsque Allah veut la faire réapparaître ou la ramener à sa trajectoire, Il ordonne à l'ange responsable de l'orbite de la ramener à sa trajectoire. L'orbite est ramenée, et le soleil revient à sa trajectoire. Il sort de l'eau en étant rougeâtre. Et la lune est semblable à cela." 'Alī ibn al-Husayn (que la paix soit sur lui) a ensuite dit : "Certes, personne ne sera effrayé ni ne craindra ces deux signes, sauf ceux qui sont de notre Shi'a. Alors, s'ils sont ainsi, craignez Allah, exalté et glorifié soit-Il, puis retournez à Lui."