Le Messager d'Allah, Sallallahu ʿAlayhi waalihi, prie pour la pluie

266. Ali Bin Ibrahim, from Saleh Bin Al-Sandy, from Ja’far Bin basher, from Ruzeyq Abu Al-Abbas, who has narrated the following: Abu Abdullah (asws) having said: ‘The people came to the Rasool Allah (saww), so they said, ‘O Rasool Allah (saww)! Our towns have drought and it has prevailed for years upon us. So supplicate to Allah (azwj) Blessed and High to Send the sky (to rain) upon us’. So the Rasool Allah (saww) ordered for the Pulpit. They brought it out, and the people gathered. The Rasool Allah (saww) ascended and supplicated, and ordered the people to say ‘Ameen’. It was not long before Jibraeel descended and said; ‘O Muhammad (saww)! Inform the people that your (saww) Lord (azwj) has Promised to them that He (azwj) would Make it rain on such and such a day, and at such and such a time’. So the people did not cease to look out for that day and that particular time, until that time came up. Allah (azwj) Mighty and Majestic Excited a wind, so it raised clouds which covered the sky, and released the rain. So those individuals came with their rich ones to the Prophet (saww). They said, ‘O Rasool Allah (saww), Supplicate to Allah (azwj) for us to withhold the sky (stop the rain) from us, for we are about to drown. So the people gathered, and the Prophet (saww) supplicated, and ordered the people that they should say ‘Ameen’ upon his (saww) supplication. A man from the people said, ‘O Rasool Allah (saww), make us hear it, for all what you (saww) are saying, we cannot hear’. So he (saww) said; ‘Say, ‘Our Allah (azwj)! Around us and not upon us. Our Allah (azwj)! Let it pour in the middle of the valleys, and in the growth of the trees, and where the shepherds pasture. Our Allah (azwj)! Make it to be a Mercy, and do not Make it to be a Punishment’.

Des gens vinrent voir le Messager de Dieu (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) et dirent : "Ô Messager de Dieu, notre pays souffre de sécheresse et les années se succèdent sans pluie. Priez Dieu, le Béni et Très-Haut, pour qu'Il fasse descendre la pluie sur nous." Le Messager de Dieu (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) ordonna de préparer la chaire, puis il sortit et les gens se rassemblèrent. Le Messager de Dieu (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) monta sur la chaire, invoqua Dieu et ordonna aux gens de croire. Peu de temps après, l'Ange Gabriel descendit et dit : "Ô Muhammad, informe les gens que leur Seigneur leur a promis qu'il pleuvra tel jour, à telle heure." Les gens attendirent ce jour et cette heure jusqu'à ce que, à l'heure dite, Dieu fit souffler un vent fort, qui souleva des nuages, assombrit le ciel, fit tomber la pluie et rendit la terre fertile. Certains vinrent alors voir le Prophète (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) en disant : "Ô Messager de Dieu, implore Dieu pour qu'Il arrête la pluie, car nous risquons de nous noyer." Les gens se rassemblèrent et le Prophète (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) pria, demandant aux gens de croire en son invocation. Un homme parmi eux dit : "Ô Messager de Dieu, écoute-nous, car tout ce que tu dis, nous ne l'entendons pas." Le Prophète (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) leur enseigna alors à dire : "Ô Dieu, fais-la tomber autour de nous et non sur nous. Ô Dieu, fais-la tomber dans les vallées, sur les arbres et là où paissent les animaux. Ô Dieu, fais-en une miséricorde et non un châtiment."