Hadith de celui qui a été ramené à la vie par Jésus (AS)

532. Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Al-Hassan Bin Mahbub, from Abu Jameela, from Aban ibn Taglib, who has reported the following: Abu Abdullah (asws) was asked: ‘Did Isa Ibn Maryam (as) revive anyone after his death to the extent that he ate, received sustenance, and had a term, and children?’ He replied: ‘Yes. He had a friend who he had established brotherhood with for the Sake of Allah (azwj) Blessed and High, and Isa (as) used to pass by him and visit him. And that Isa (as) remained absent from him for a while, then passed by his house to greet him. His mother came out to him. So he asked her about him. She said, ‘He died, O Messenger (as) of Allah (azwj)’. He (as) said: ‘Would you love to see him’. She said, ‘Yes’. He (as) said to her: ‘Come to me tomorrow and I shall revive him for you by the Permission of Allah (azwj) Blessed and High’. So when it was the next day, she came over. He (as) said to her: ‘Come with me to his grave’. So they went until they arrived at his grave. Isa (as) paused at it, and then supplicated to Allah (azwj). The grave split apart and her son came out alive. So when his mother saw him, and he saw her, they wept. Isa (as) sympathized with them. Isa (as) said to him: ‘Would you like to remain alive with your mother in the world?’ He said, ‘O Prophet (saww) of Allah (azwj), with eating and sustenance and a term, or without eating and sustenance and a term?’ So Isa (as) said to him: ‘With eating and sustenance and a term. And you will be living for twenty years and get married and have children’. He said, ‘Yes’. When he said that, Isa (as) handed him over to his mother. He thus lived for twenty years, and got married, and had children’.

Il a été interrogé sur Jésus, fils de Marie, s'il avait ramené quelqu'un à la vie après sa mort, de sorte qu'il avait nourriture, subsistance, durée de vie et descendance. Il répondit : "Oui, il avait un ami proche de lui, sincère envers lui pour l'amour d'Allah, béni et exalté. Jésus passait près de lui et descendait sur lui. Jésus disparaissait de sa vue un moment, puis repassait devant lui pour le saluer. Sa mère sortit vers lui et il lui demanda de ses nouvelles. Elle répondit : "Il est mort, ô Messager d'Allah." Il lui dit : "Veux-tu le voir ?" Elle répondit par l'affirmative. Il lui dit : "Viens demain et je le ramènerai à la vie pour toi, avec la permission d'Allah, béni et exalté." Le lendemain, il vint vers elle et lui dit d'aller avec lui à sa tombe. Ils se rendirent à sa tombe et Jésus se tint debout dessus. Puis il invoqua Allah, le tombeau s'ouvrit et son fils en sortit vivant. Quand sa mère le vit, elle se mit à pleurer. Jésus eut pitié d'eux et dit à la mère : "Veux-tu rester avec ton fils dans ce monde ?" Elle répondit : "Ô Prophète d'Allah, avec nourriture, subsistance et durée de vie, ou sans nourriture, subsistance et durée de vie ?" Jésus lui dit : "Avec nourriture, subsistance et durée de vie, et tu vivras vingt ans, te marieras et auras des enfants." Elle répondit : "Oui." Alors Jésus le lui remit et il vécut vingt ans, se maria et eut des enfants.