579. Muhammad Bin Yahya, from Muhas Bin Al-Hassan, from Muhammad Bin Abdul Hameed, by his unbroken chain going up to Abu Abdullah (asws), the following: Abu Abdullah (asws) has said: ‘The Rasool Allah (saww) said: ‘There is no one from the children of Adam (as) except that there are two veins within him. A vein in his head which incites the leprosy, and a vein in his body which incites the vitiligo. So if the vein in the head gets incited, Allah (azwj) Mighty and Majestic Makes the flu to overcome it until the illness flows out from it. And if the vein which is in the body gets incited, Allah (azwj) Makes it to be overcome by the abscesses until the illness flows out from it. So if one of you sees the flu and abscesses, so he should Praise Allah (azwj) Mighty and Majestic for the health’. And he (asws) said; ‘Flu has origin in the head’.
Muhammad ibn Yahya a rapporté de Musa ibn al-Hasan, de Muhammad ibn Abd al-Hamid, avec sa chaîne de transmission, qu'il a remontée jusqu'à Abi Abdillah (que la paix soit sur lui) qui a dit: Le Messager de Dieu (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) a dit: "Il n'y a pas un seul descendant d'Adam sans qu'il ait en lui deux veines, une dans la tête qui provoque la lèpre, et une dans le corps qui provoque la dartre. Lorsque la veine de la tête s'enflamme, Dieu Tout-Puissant lui inflige le rhume jusqu'à ce que le mal qu'elle contient s'écoule, et lorsque la veine du corps s'enflamme, Dieu lui inflige la dartre jusqu'à ce que le mal qu'elle contient s'écoule. Donc, lorsque l'un d'entre vous voit ces symptômes de rhume et de dartre en lui, qu'il remercie Dieu Tout-Puissant pour la santé." Et il a dit: "Le rhume est un excès dans la tête."
