572
Chapitre
"You may feel grieved...." (11:12)
0 / 1 vérifiés · 0%
572. Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Muhammad Bin Khalid and Al-Husayn Bin Saeed, from Al-Nazar Bin Suweyd, from Yahya Al-Halby, from Ibn Muskaan, from Ammar Bin Suweyd who said: ‘I heard Abu Abdullah (asws) saying regarding this Verse: “[11:12] Then, it may be that you will give up part of what is revealed to you and your breast will become straitened by it because they say: Why has not a treasure been sent down upon him or an angel come with him?”, When the Rasool Allah (saww) encamped at Qudeyd and said to Ali (asws): ‘O Ali (asws)! I (saww) asked my (saww) Lord (azwj) to Establish friendship between me (asws) and you (asws), so He (azwj) Did it. And I (saww) asked my (saww) Lord (azwj) to Establish brotherhood between me (saww) and you (asws), so he (azwj) Did it. And I (saww) asked my (saww) Lord (azwj) to Make you (asws) to be my (saww) successor, so He (azwj) Did it. Two men (Abu Bakr and Umar) from Qureysh said, ‘By Allah (azwj)! A Sa’a (unit of measurement) of dates in a basket is more beloved to us than what Muhammad (saww) asked his (saww) Lord (azwj) for. So, had he (saww) asked his (saww) Lord (azwj) for an Angel to support him (saww) against his (saww) enemies, or a treasure to make us to be needless by it from the hunger. By Allah (azwj)! He (saww) does not supplicate to Him (azwj), be it true or false, but that He (azwj) Answers him (saww)’. So Allah (azwj), Glorious and High Revealed: “[11:12] Then, it may be that you will give up part of what is revealed to you and your breast will become straitened by it” – up to the end of the Verse’.
IsnādMuhammad ibn Yahya, Ahmad ibn Muhammad, Muhammad ibn Khalid, Al-Husayn ibn Sa'id, An-Nadr ibn Suwayd, Yahya al-Halabi, Ibn Muskān, 'Ammār ibn Suwayd a dit : J'ai entendu Abū 'Abdillāh (que la paix soit sur lui) dire à propos de ce verset : "Peut-être te consumes-tu de chagrin parce qu'ils disent : 'Pourquoi n'a-t-il pas été descendu sur lui un trésor, ou pourquoi un ange ne l'accompagne-t-il pas ?'".
Le Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsqu'il descendit à Qudayd, dit à 'Alī (que la paix soit sur lui) : "Ô 'Alī, j'ai demandé à mon Seigneur de nous unir, et Il l'a fait. J'ai demandé à mon Seigneur de rapprocher nos cœurs, et Il l'a fait. J'ai demandé à mon Seigneur de te nommer comme mon successeur, et Il l'a fait." Deux hommes de Quraysh dirent : "Par Allah, un sa' de dattes dans une gaine est plus cher pour nous que ce que Muhammad a demandé à son Seigneur. Pourquoi ne demande-t-il pas à son Seigneur un ange qui le soutienne contre ses ennemis, ou un trésor qui le rende indépendant de la pauvreté ? Par Allah, il n'appelle jamais à la vérité ou au mensonge sans qu'Allah ne lui réponde. Alors Allah a révélé : "Peut-être te consumes-tu de chagrin parce qu'ils disent : 'Pourquoi n'a-t-il pas été descendu sur lui un trésor, ou pourquoi un ange ne l'accompagne-t-il pas ?'" jusqu'à la fin du verset.