Chapitre
The letter of Abu Ja’far, 'Alayhim al-Salam, was similar to Jesus, 'Alayhim al-Salam
0 / 1 vérifiés · 0%
18. A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Muhammad Bin Suleyman, from his father, from Abu Baseer who said: ‘One day the Messenger (saww) of Allah (azwj) was explaining (matters) in a session when Amir-ul-Momineen (asws) came over. The Messenger (saww) of Allah (azwj) said to him (asws) that: ‘In you (asws) there is a similarity with Isa (as) Bin Maryam (as), and had it not been for a sect from my (saww) community saying regarding you (asws) what the Christians are saying regarding Isa (as) Bin Maryam (asws), I (saww) would have said regarding you (asws) such words that none from the people would pass by you (asws) except that he would take the dust from under your (asws) feet seeking Blessings by that’. He (asws) said: ‘Two Arabs became angered along with Al-Mugheira Bin Sho’bat as well a number from the Qureish among them. So they said, ‘He (saww) was not happy until he (saww) struck an example for the son (asws) of his (saww) uncle (as) with Isa (as) Bin Maryam (as)’. So Allah (azwj) Revealed unto His (azwj) Prophet (saww) Saying: “[43:57] When (Jesus) the son of Mary is held up as an example, behold, thy people raise a clamour thereat (in ridicule)! [43:58] And they say: Are our gods better, or is he? They do not set it forth to you save by way of disputation; Indeed, they are a contentious people. [43:59] He was naught but a servant on whom We bestowed favour, and We made him an example for the children of Israel [43:60] And if it were Our Will, We could make angels from amongst you” meaning the Clan of Hashim (as), “succeeding each other on the earth” He (asws) said: ‘Al-Haaris Bin Amro Al-Fahry became angry and said, ‘Our Allah (azwj)! If this was the truth from You (azwj) that the Clan of Hashim (as) will be inheriting from Heraclius and after Heraclius, so Rain upon us stones from the sky or Bring down upon us a Grievous Punishment’. So Allah (azwj) Revealed against the words of Al-Haaris and this Verse Came down: “[8:33] But Allah was not going to chastise them while you were among them, nor is Allah going to chastise them while yet they ask for forgiveness”. Then he (saww) said to him: ‘O Ibn Amro, either you repent or you leave’. He said, ‘O Muhammad (saww), but you (saww) have made for all of the Qureish something from what is in your (saww) hands, for the Clan of Hashim (as) have taken away the prestige of the Arabs and the non-Arabs’. The Prophet (saww) said to him: ‘That is not up to me (saww), but that is up to Allah (azwj) Blessed and High’. He said, ‘O Muhammad (saww), my heart does not incline me for the repentance, but I shall leave from you’. So he called for his ride and rode away. When he came to the back of Al-Medina, a stone fell upon him and crushed his skull. Then Revelation Came to the Prophet (saww) Saying: “[70:1] One demanding, demanded the chastisement which must befall [70:2] Upon the disbelievers, of the Wilayah of Ali (asws) which none can repel [70:3] From Allah, Lord of the Ascending Stairways”. He (the narrator) said, ‘I said, ‘May I be sacrificed for you (asws), we do not read it like this’. He (asws) said: ‘By Allah (azwj)! Jibraeel Descended with it upon Muhammad (saww), and by Allah (azwj), this is how it is recorded in the Parchment (Mus’haf) of Fatima (sa)’. So the Messenger (saww) of Allah (azwj) said to those who were around him (saww) from the hypocrites: ‘Go to your companion, for he has got what he was seeking for’. Allah (azwj) Mighty and Majestic Said: “[14:15] And they asked for Judgement and every insolent opposer was disappointed”.
IsnādUn groupe parmi nos compagnons de la part de Sahl ibn Ziyad, de la part de Muhammad ibn Sulayman, de la part de son père, de la part d'Abi Basir, qui a dit : Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) était assis un jour lorsque l'Imam Ali (que la paix soit sur lui) s'approcha de lui. Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) lui dit : "En toi, il y a une ressemblance avec Jésus, fils de Marie. Si ce n'était pas que des groupes de ma communauté disent à ton sujet ce que les chrétiens disent de Jésus, fils de Marie, j'aurais dit de toi quelque chose que tout rassemblement de gens aurait ramassé la poussière sous tes pieds pour y chercher la bénédiction." Les Bédouins, al-Mughira ibn Shu'ba, et plusieurs Qurayshites avec eux se mirent en colère et dirent : "Nous n'accepterions pas qu'un exemple soit donné pour son cousin, sauf pour Jésus, fils de Marie." Alors Allah fit descendre sur Son Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) : "Et quand Jésus, fils de Marie, dit : 'Ô enfants d'Israël, je suis vraiment le Messager d'Allah envoyé à vous, confirmant ce qui est venu avant moi dans la Torah, et annonçant un Messager qui viendra après moi, dont le nom sera Ahmad.' Puis quand celui-ci vint à eux avec des preuves évidentes, ils dirent : 'C'est là une magie évidente.'" (Coran 61:6)
Les Bédouins, al-Harith ibn Amr al-Fihri, dirent : "Ô Allah, si c'est la vérité venant de Toi que les Banu Hashim héritent de l'autorité de l'Empire romain après l'autre, alors fais pleuvoir sur nous des pierres du ciel, ou inflige-nous un châtiment douloureux." Alors Allah fit descendre la révélation sur al-Harith, et cette parole fut révélée : "Allah ne les châtiera pas tant que tu es parmi eux, et Allah ne les châtiera pas tant qu'ils demandent pardon." Puis il dit à al-Harith : "Soit tu te repens, soit tu pars." Alors al-Harith dit : "Ô Muhammad, tu as fait perdre aux Qurayshites ce qu'ils avaient en main. Les Banu Hashim ont perdu l'honneur des Arabes et des non-Arabes." Le Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) lui dit : "Ce n'est pas de moi, c'est d'Allah, le Béni et le Très-Haut." Al-Harith dit : "Mon cœur ne me suit pas dans le repentir, mais je m'en vais loin de toi." Il appela son monture, la monta, et quand il atteignit la périphérie de Médine, une crise le saisit. Puis la révélation vint au Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) : "Un questionneur a demandé un châtiment imminent pour les mécréants, par l'allégeance à Ali, sans qu'il y ait de rempart contre cela de la part d'Allah, le Possesseur des voies d'ascension." J'ai dit : "Je suis prêt à sacrifier ma vie pour toi, nous ne le récitons pas ainsi." Il dit : "C'est ainsi, par Allah, Gabriel l'a descendu sur Muhammad, et c'est ainsi qu'il est, confirmé par Allah dans le Mushaf de Fatima." Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) dit à ceux qui l'entouraient parmi les hypocrites : "Allez vers votre compagnon, il a reçu ce avec quoi il a demandé l'ouverture." Allah,