Chapitre
God Sent Abraham a Ring On which Six Items Were Inscribed
0 / 1 vérifiés · 0%
6-36 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Ahmad ibn Idris quoted Muhammad ibn Ahmad, on the authority of Muhammad ibn Ali al-Sayrafi, on the authority of Al-Hussein ibn Khalid, “I asked Abul Hassan Musa ibn Ja’far al-Kadhim (MGB), ‘What was the design of Adam (MGB)’s ring?’ He (MGB) replied, ‘The engraving on his ring was ‘Lailaha illalah Muhammadn rasullallah (There is no god but God. Muhammad is His Messenger). Adam had brought it down with him from Paradise. When Noah was aboard his Ark the Honorable the Exalted God revealed to him, ‘O Noah! If you fear that you may be drowned, say ‘Lailaha illalah (There is no god but God) one-thousand times and ask me to rescue you and those who accompany you.’ When Noah and those who accompanied him sailed on board the Ark, a tornado started. Noah got afraid that they may drown. He did not have enough time to say the Lailaha illalah one-thousand times and said Haleluya alfa alfa yamaria atqan in Syriac language . The strong waves came to a rest and the Ark came to a calm position. Noah said, ‘I should not lose the words which saved me from drowning.’ Then he engraved the following on his ring, ‘Lailaha illalah one-thousand times. O My Lord! Please improve my affairs!’ The engraving on Solomon’s (MGB) ring was ‘Subhana minaljam al-jinn bekalamatehi.’ Gabriel became angry when they put Abraham (MGB) in the catapult to throw him in the fire. The Honorable the Exalted God revealed to Gabriel, ‘O Gabriel! Why did you become angry?Gabriel said, ‘O my Lord! Abraham is Your friend. There is no one but him on the Earth who worships You. You have dominated your own and his enemy over him.’ God revealed to him, ‘Be silent. A servant hurries who is afraid like you. I am in control of everything. Abraham is My servant. I can rescue him whenever I wish.’ Gabriel calmed down, turned towards Abraham(MGB) and said, ‘Do you need anything?’ Abraham (MGB) replied, ‘No. Not from you.’ Then the Honorable the Exalted God sent him a ring with the following engraved on it, ‘‘Lailaha illalah Muhammadn rasullallah La hule va la quwata illa billah. Fawazta amri ilallah. Asnadta zahri illalah. Hassaballah.’ The Honorable the Exalted God revealed to him, ‘Wear this ring. I shall make the fire cool and (a means of) safety for you.’ ”
IsnādAbu al-Hasan Musa ibn Ja'far (que la paix soit sur eux) a dit:
"Quel était l'inscription sur le sceau d'Adam?" Il a répondu: "Il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, Muhammad est le Messager d'Allah." Adam est descendu sur terre avec cela. Lorsque Noé (paix sur lui) monta dans l'arche, Allah lui révéla: "Ô Noé, si tu crains la noyade, glorifie-moi en grand nombre et implore le salut, je te sauverai de la noyade ainsi que ceux qui croient en toi." Lorsque Noé et ses compagnons furent dans l'arche et que le vent souffla violemment, Noé craignit la noyade. Le vent accéléra et il ne put glorifier Allah mille fois. Il dit alors en syriaque: "Hallelujah, mille fois, ô Marie, aide-moi." Le vent se calma et l'arche continua. Noé dit: "Les paroles par lesquelles Allah m'a sauvé de la noyade sont véridiques et ne me quitteront jamais." Il grava sur son sceau: "Il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, ô Seigneur, répare-moi"."