3-28 Muhammad ibn al-Hassan ibn Ahmad ibn al-Walid - may God be pleased with him - narrated that Muhammad ibn al-Hassan al-Saffar quoted Al-Ab’bas ibn Maruf, on the authority of Bakr ibn Muhammad, on the authority of Abi Basir that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “There are three roots for infidelity: greed, haughtiness and jealousy. Regarding greed, when Adam was forbidden to eat of the tree, greed caused him to eat of it. Regarding haughtiness, when Satan was ordered to prostrate, he refused to do so. Regarding jealousy, one of the two sons of Adam killed the other one due to jealousy.”
IsnādMohammed ibn al-Hassan ibn Ahmed ibn al-Walid a rapporté: Nous a informé Mohammed ibn al-Hassan as-Saffar, qui a dit: Al-Abbas ibn Ma'ruf m'a informé, de Bakr ibn Mohammed, de Abi Basir, de Abi Abdallah (sur lui la paix) qui a dit:
Les fondements de la mécréance sont au nombre de trois: la cupidité, l'orgueil et l'envie. Quant à la cupidité, Adam lorsqu'il fut interdit de l'arbre, la cupidité l'a poussé à en manger. Quant à l'orgueil, Iblis lorsqu'il lui fut ordonné de se prosterner, il refusa. Quant à l'envie, les deux fils d'Adam, l'un tua l'autre par envie.