450
Chapitre
Three Whose Prayers Will Not be Answered
0 / 1 vérifiés · 0%
3-208 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr al-Bazanty, on the authority of Abdullah ibn Sin’an, on the authority of Al-Walid ibn Sabih who said, “I was with Aba Abdullah as-Sadiq (MGB). A tray of dates was in front of him (MGB). A beggar came and the Imam (MGB) gave him some dates. Another one came and the Imam (MGB) gave him some dates. A third beggar came, but the Imam (MGB) said, ‘May God grant you an increase of sustenance!’ Then the Imam (MGB) told me, ‘If a man has more than thirty or forty-thousand (Dinars) and wishes to give it all away in charity, he can do so, but he will become poor and will be amongst those whose prayers are returned to themselves.’ I asked the Imam (MGB), ‘May I be your ransom! Who are these people?’ The Imam (MGB) replied, ‘They include men to whom God has granted what they prayed for, but spend it all for God’s sake and again say, ‘O God! Please give me more sustenance!’ They also include men who curse their wives while having treated their wives oppressively. They are told, ‘Have We not entrusted her affairs with you?’ They also include men who sit in their house, pray to seek their sustenance and say, ‘O God! Please deliver my sustenance to me! The Honorable the Exalted God tells them, ‘Have I not established a way for you to obtain your daily sustenance?’”
IsnādMon père nous a informés, qu'Allah soit satisfait de lui, il a dit: Saad ibn Abdullah nous a informés, d'Ahmad ibn Muhammad ibn Issa, d'Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr al-Buzanti, d'Abdullah ibn Sinan, de al-Walid ibn Sobeih, de l'Imam Ali, que la paix soit sur lui, a dit:
J'étais en sa compagnie et il avait une poignée de dattes. Un demandeur est venu et il lui a donné, puis un autre demandeur est venu et il lui a donné, puis un autre est venu et il lui a donné, puis un autre est venu et il a dit: "Que Dieu te comble de bienfaits." Ensuite, il a dit: "Certes, un homme qui possède une fortune atteignant trente ou quarante mille, puis décide de ne laisser aucun bien sans le dépenser dans le droit, et qu'il ne reste plus rien de sa richesse, il sera parmi les trois pour lesquels leurs invocations seront exaucées. J'ai demandé: "Qui sont-ils, que ma vie soit sacrifiée pour la vôtre?" Il a répondu: "Un homme à qui Allah a donné une richesse qu'il dépense dans diverses directions, puis il dit: 'Seigneur, accorde-moi [plus de richesse]' et Allah dit: 'Ne t'ai-je pas donné?' Et un homme qui maudit sa femme alors qu'il est injuste envers elle, on lui dira: 'N'ai-je pas placé son sort entre tes mains?' Et un homme assis chez lui sans chercher à gagner sa subsistance, puis il dit: 'Seigneur, accorde-moi', et [Allah] dit: 'Ne t'ai-je pas montré le chemin pour gagner ta subsistance?'"