350
Chapitre
The Worst Three Times for Man
0 / 1 vérifiés · 0%
3-108 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted on the authority of Al-Qasim ibn Muhammad, on the authority of Suleiman ibn Davood, on the authority of Abdul Raz’zaq, on the authority of Mu’amir, on the authority of Al-Zuhra that Ali ibn al-Hussein ibn Ali ibn Abi Talib (Imam as-Sajjad (MGB)) said, “The worst times for man are three: the time at which the angel of death comes to take his life; the time at which he is risen out of the grave; and the time at which he shall stand before the Honorable the Exalted God to see whether he shall go to Paradise or be taken into Hell.” As-Sajjad (MGB) added, “O Children of Adam! If you are saved at the time of death, then you are saved. Else you shall be destroyed. If you are saved when you are being placed in the grave, then you are saved. Else you shall be destroyed. If you are saved when they are taking the people towards the Bridge , then you are saved. Else you shall be destroyed.”Then As-Sajjad (MGB) recited the following verse of the Holy Quran: ‘…Before them is a Partition till the Day they are raised up.’ Then As-Sajjad (MGB) added, “This Partition refers to the grave in which life is hard. I swear by God that the grave can be one of the gardens of Paradise or one of the ditches of Hell!” Then As-Sajjad (MGB) faced a man who was present there and said to him, “Indeed the Residents of the Heavens know the Residents of Paradise and the Residents of Hell! Which group do you belong to? With which of the two shall be your Final Abode?”
IsnādAbu a rapporté de Saad, qui a rapporté de Al-Qasim, de Suleiman, de Dawud, qui a rapporté de Abd al-Razzaq, de Mu'ammar, de Az-Zuhri, qui a dit:
Ali ibn Al-Hussein ibn Ali ibn Abi Talib (sur eux la paix) a dit: "Les moments les plus difficiles pour l'homme sont trois: le moment où il voit l'Ange de la Mort, le moment où il se lève de sa tombe, et le moment où il se tient devant Allah, béni et exalté. Il sera alors dirigé soit vers le Paradis, soit vers le Feu. Sache, ô fils d'Adam, que si tu es sauvé lors de ta rencontre avec la mort, tu es sauvé; sinon, tu es perdu. Si tu es sauvé lorsque tu es placé dans ta tombe, tu es sauvé; sinon, tu es perdu. Si tu es sauvé lorsque les gens sont guidés sur le Pont, tu es sauvé; sinon, tu es perdu. Si tu es sauvé lorsque les gens se tiennent devant le Seigneur des mondes, tu es sauvé; sinon, tu es perdu." Puis il récita: "Derrière eux se trouve un barrage jusqu'au jour où ils seront ressuscités." Il dit: C'est la tombe, où ils auront une vie étroite. Par Allah, la tombe est soit un jardin parmi les jardins du Paradis, soit une fosse parmi les fosses de l'Enfer." Ensuite, il se tourna vers un homme parmi ses compagnons et lui dit: "Certes, le habitant du ciel connaît le habitant du Paradis du habitant de l'Enfer. Lequel des deux es-tu, et quelle demeure est la tienne?"