4-41 Ahmad ibn al-Hassan al-Qat’tan narrated that Ahmad ibn Muhammad ibn Sa’id al-Hamdani (al-Kufy) quoted Ali ibn al-Hassan ibn Ali ibn Faz’zal, on the authority of his father, on the authority of Harun ibn Muslim, on the authority of Sabet ibn Abi Safiyya, on the authority of Sa’ed al-Khifaf, on the authority of Al-Asbaq ibn al-Nobatat that the Commander of the Faithful Imam Ali (MGB) said, “The Blessed the Sublime God told Moses (MGB), ‘O Moses! Follow my advice to you regarding four issues: First, try not to find faults with others as long as you do not know whether or not your own sins are forgiven; Second, do not worry about your share of daily bread as long as you know that my treasures are not finished. Third, do not place hope in other’s help as long as you know My Kingdom is lasting. Fourth, do not feel secure from the plans of Satan for as long as Satan exists.’”
Ahmad ibn al-Hasan al-Qatān a rapporté: Ahmad ibn Muhammad ibn Saʿīd al-Hamdānī a rapporté: ʿAlī ibn al-Ḥasan ibn ʿAlī ibn Fuḍāl, de son père, de Hārūn ibn Muslim, de Thābit ibn Abī Ṣafiyyah, de Saʿd al-Khaffāf, de al-Asbagh ibn Nabātah, a dit: Le Commandeur des croyants (paix et bénédictions soient sur lui) a dit: Allah, exalté soit-Il, a dit à Moïse (paix soit sur lui): "Ô Moïse, garde ma recommandation envers toi concernant quatre choses: la première, tant que tu ne vois pas tes péchés pardonnés, ne te préoccupe pas des défauts des autres; la deuxième, tant que tu ne vois pas mes trésors épuisés, ne t'afflige pas pour ta subsistance; la troisième, tant que tu ne vois pas la fin de mon règne, ne mets pas ton espoir en un autre que moi; la quatrième, tant que tu ne vois pas Satan mort, ne te sens pas en sécurité de sa ruse."