Mangez des melons car ils possèdent dix caractéristiques — Al-Khiṣāl

1005

Traduction non vérifiée

10-35 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted Ahmad ibn Aba Abdullah al-Barqy, on the authority of his father Muhammad ibn Khalid, on the authority of Ibn Abi Umayr, on the authority of someone who quoted on the authority of Aba Abdullah as-Sadiq (MGB), “Eat melons since they have ten characteristics. First of all they are the fat from the Earth and cause no pains or harms. They are food and beverage at the same time. They are fruit, flowers, cleansing the teeth, and like bread for the stew. They improve sexual ability. They wash out the bladder and act as an aquaretic. ”

IsnādOn a rapporté de mon père, qu'Allah soit satisfait de lui, qui a dit: On nous a rapporté de Sa'd ibn 'Abdillah, d'Ahmad ibn Abi 'Abdillah al-Barqi, de son père Muhammad ibn Khalid, d'Ibn Abi 'Umayr, de celui qui l'a mentionné, de l'Imam Abu 'Abdillah (que la paix soit sur lui).

"Mangez de la pastèque, car elle possède dix qualités : elle est la graisse de la terre, sans aucun préjudice ni nuisance. Elle est nourriture, boisson, fruit, parfum, rafraîchissement, elle est Adam et elle augmente le sperme, nettoie la vessie et favorise l'élimination de l'urine."

1006

Traduction non vérifiée

10-36 Another tradition was narrated by Ahmad ibn Zyad ibn Ja’far al-Hamedany - may God be pleased with him - on the authority of Ali ibn Ibrahim ibn Hashim, on the authority of his father, on the authority of Amr ibn Uthman, on the authority of Ali ibn Abi Hamzih, on the authority of Yahya ibn Ishaq that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) which is similar to the above.

IsnādAhmad ibn Ziyad ibn Ja'far al-Hamdani nous a informés, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit: Ali ibn Ibrahim ibn Hashim nous a informés, de son père, d'Amr ibn Uthman, de Ali ibn Abi Hamzah, de Yahya ibn Ishaq, de Abi Abdullah, que la paix soit sur lui, a dit:

Un homme a dit: "Ô Messager d'Allah, quel est le meilleur des croyants?" Il a répondu: "Celui qui a le meilleur caractère."

1007

Traduction non vérifiée

10-37 In another tradition we read that they also help eliminate bladder stones. God’s Prophet (MGB) used to eat melons with dates. In another tradition it is reported that the Prophet (MGB) used to eat melons with sugar. As-Sadiq (MGB) said, “Eating melons for breakfast would cause hemiplegia. Eating Al-Barni dates for breakfast could also cause hemiplegia.”

IsnādDans un autre hadith, il a été rapporté que le Prophète (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui et sa famille) dissolvait les calculs rénaux dans la vessie. Il avait l'habitude de manger des pastèques avec des dattes, et dans un autre récit, il mangeait des courges avec du sucre. Imam As-Sadiq (que la paix soit sur lui) a dit : Manger des pastèques à jeun provoque la paralysie, et manger des dattes de Barhi à jeun provoque la paralysie.

Dans un autre hadith, il a été rapporté que le Prophète (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui et sa famille) dissolvait les calculs rénaux dans la vessie. Il avait l'habitude de manger des pastèques avec des dattes, et dans un autre récit, il mangeait des courges avec du sucre. Imam As-Sadiq (que la paix soit sur lui) a dit : Manger des pastèques à jeun provoque la paralysie, et manger des dattes de Barhi à jeun provoque la paralysie.