4-136 Muhammad ibn al-Hassan ibn Ahmad ibn al-Walid - may God be pleased with him - narrated that Muhammad ibn al-Hassan al-Saffar quoted Al-Abbas ibn Ma’ruf, on the authority of Al-Hassan ibn Mahboob, on the authority of Ali ibn Re’ab, on the authority of Abi Hamzih that Ali ibn al-Hussein as-Sajjad (MGB) said, “Animals can recognize four things: their Lord - the Blessed the Sublime; death; male and female; and pastures.”
IsnādMuhammad ibn al-Ḥasan ibn Aḥmad ibn al-Walīd a rapporté: Nous a informé Muhammad ibn al-Ḥasan al-Ṣaffār, de la part d'Al-ʿAbbās ibn Maʿrūf, de la part de Al-Ḥasan ibn Maḥbūb, de la part de ʿAlī ibn Riʾāb, de la part d'Abī Ḥamza, de la part de ʿAlī ibn al-Ḥusayn (que la paix soit sur eux) qui a dit:
Les animaux ne sont pas préoccupés par quatre choses: leur connaissance de leur Seigneur béni et exalté, leur connaissance de la mort, leur connaissance de la femelle par rapport au mâle, et leur connaissance des pâturages fertiles.
