1038
Chapitre
God Brought About Twelve Clans from the Children of Israel and Twelve Clans from Al-Hassan and Al-Hussein
0 / 1 vérifiés · 0%
12-5 Al-Hassan ibn Abdullah ibn Sa’id al-Askari narrated that Abul-Hussein al-Nesabat Muhammad ibn al-Qasim al-Tamimy al-Sa’edi quoted Abul Fazl Ja’far ibn Muhammad ibn Mansoor, on the authority of Abu Mahkam Muhamad ibn Hisham al-Sa’edi, on the authority of Ubaydullah ibn Abdullah ibn al-Hassan ibn Ja’far ibn al-Hassan ibn al-Hassan ibn Ali that he asked Ali ibn Musa ibn Ja’far Al-Ridha (MGB) regarding what is said about the Al-Aftas clan. The Imam (MGB) said, “The Honorable the Exalted God brought about twelve clans from the Children of Israel - that is Jacob the son of Isaac the son of Abraham (MGB). God established Prophethood and the Book amongst them. God also generated twelve clans from the progeny of Al-Hassan (MGB) and Al-Hussein (MGB) - the sons of the Commander of the Faithful Imam Ali (MGB) and the Blessed Fatimah (MGB) who was the daughter of God’s Prophet (MGB).” Then the Imam (MGB) added by naming the twelve clans from the Children of Israel as follows, “Reuben - the son of Jacob; Simeon - the son of Jacob; Judah - the son of Jacob; Isaac - the son of Jacob; Zebulun - the son of Jacob; Joseph - the son of Jacob; Benjamin - the son of Jacob; Naphtali - the son of Jacob; Dan - the son of Jacob.”He (MGB) added, “And six clans were brought about from the progeny of Al-Hassan (MGB). They are the clan of Al-Hassan ibn Zayd ibn al-Hassan ibn Ali; the clan of Abdullah ibn al-Hassan ibn al-Hassan ibn Ali; the clan of Ibrahim ibn al-Hassan ibn al-Hassan ibn Ali; the clan of Al-Hassan ibn al-Hassan ibn al-Hassan ibn Ali; the clan of Davood ibn al-Hassan ibn Ali; and the clan of Ja’far ibn al-Hassan ibn al-Hassan ibn Ali. All the progeny of Al-Hassan ibn Ali (MGB) come from them. Then he (MGB) counted the clans brought about from Al-Hussein ibn Ali (MGB) as follows: the clan of Muhammad ibn Ali al-Baqir ibn Ali ibn al-Hussein; the clan of Abdullah ibn al-Bahir ibn Ali; the clan of Zayd ibn Ali ibn al-Hussein; the clan of Al-Hussein ibn Ali ibn al-Hussein ibn Ali; the clan of Umar ibn Ali ibn al-Hussein ibn Ali; and the clan of Ali ibn Ali ibn al-Hussein ibn Ali. These are the six clans which the Honorable the Exalted God brought about from Al-Hussein ibn Ali (MGB).”
Nous a informé Al-Ḥasan ibn ʿAbd Allāh ibn Saʿīd al-ʿAskarī, qui a dit: Nous a informé Abū al-Ḥusayn al-Nasābah Muḥammad ibn al-Qāsim al-Tamīmī al-Saʿdī, qui a dit: Nous a informé Abū al-Faḍl Jaʿfar ibn Muḥammad ibn Mansūr, qui a dit: Nous a informé Abū Muḥkam Muḥammad ibn Hishām al-Saʿdī, qui a dit: Nous a informé ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh ibn al-Ḥasan ibn Jaʿfar ibn al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn ʿAlī, qui a dit: J'ai interrogé ʿAlī ibn Mūsā ibn Jaʿfar, paix sur eux, au sujet de ce qui est dit à propos des Banū al-Aftas. Il a dit: "Certes, Allah, exalté soit-Il, a fait sortir de la descendance des Enfants d'Israël, de Yaʿqūb fils d'Ishāq fils d'Ibrāhīm, paix sur eux, douze tribus et Il a placé en eux la prophétie et l'Écriture. De la progéniture de al-Ḥasan et al-Ḥusayn, les fils d'Amīr al-Muʾminīn, paix sur eux, issus de Fāṭimah fille du Messager d'Allah, paix et bénédictions sur lui et sa famille, douze tribus se sont propagées. Ensuite, il a énuméré les douze descendants d'Israël, puis il a dit: "Rūbīl fils de Yaʿqūb, Shimʿūn fils de Yaʿqūb, Yehūdā fils de Yaʿqūb, Yishāqar fils de Yaʿqūb, Zīlūn fils de Yaʿqūb, Yūsuf fils de Yaʿqūb, Binyāmīn fils de Yaʿqūb, Nafṭālī fils de Yaʿqūb, Dān fils de Yaʿqūb." Trois d'entre eux ont été omis par Abū al-Ḥusayn al-Nasābah. Ensuite, il a compté les douze descendants de al-Ḥasan et al-Ḥusayn, paix sur eux, et a dit: "Quant à al-Ḥasan, il s'est propagé à partir de six ventres, qui sont les fils de al-Ḥasan fils de Zayd fils de al-Ḥasan fils de ʿAlī, les fils de ʿAbd Allāh fils de al-Ḥasan fils de al-Ḥasan fils de ʿAlī, les fils de Ibrāhīm fils de al-Ḥasan fils de al-Ḥasan fils de ʿAlī, les fils de al-Ḥasan fils de al-Ḥasan fils de al-Ḥasan fils de ʿAlī, les fils de Dāwūd fils de al-Ḥasan fils de al-Ḥasan fils de ʿAlī, les fils de Jaʿfar fils de al-Ḥasan fils de al-Ḥasan ʿAlī. Ensuite, al-Ḥasan fils de ʿAlī a été suivi par ces six ventres." Ensuite, il a compté les descendants de al-Ḥusayn, paix sur lui, et a dit: "Les fils de Muḥammad fils de ʿAlī al-Bāqir fils de ʿAlī fils de al-Ḥusayn, paix sur eux, un ventre, les fils de ʿAbd Allāh fils de al-Bāqir fils de ʿAlī, les fils de Z