Il y a cinq Takbirs dans la prière sur le mort — Al-Khiṣāl

688

Traduction non vérifiée

5-27 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted Ahmad ibn Muhammad ibn Isa and Ahmad ibn Aba Abdullah, on the authority of Al-Hassan ibn Ali ibn Faz’zal, on the authority of Yunus ibn Yaqoob, on the authority of Sufyan ibn al-Samt that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “When Adam (MGB) became ill, he asked for some fruit. His son Seth entitled Habbatullah went to find some fruit for him. Then Gabriel (MGB) went to him and asked, ‘Where are you going?’ Seth replied, ‘Adam is ill and wants some fruit.’ Gabriel told him, ‘Return home since the Honorable the Exalted God already took his life.’ Seth returned and saw that the Honorable the Exalted God had taken away his father’s life. The angels performed the ritual ablutions (wuzu) for the deceased, and placed his corpse near Seth. Seth was ordered to stand in the front and pray over the corpse. He stood in front and the angels stood behind him and prayed for Adam (MGB). The Honorable the Exalted God revealed upon Seth to say five Takbirs (God is Great) for him, dictate to him (Talqin), put him (MGB) in the grave and even out the grave with the soil. Then God said, ‘Always treat your dead ones this way.’”

IsnādMon père nous a informés, qu'Allah soit satisfait de lui, il a dit: Saad ibn Abdullah nous a informés, d'Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, et Ahmad ibn Abi Abdullah tous deux, d'Al-Hassan ibn Ali ibn Faddal, de Younus ibn Ya'qoub, de Sufyan ibn As-Samit, d'Abu Abdullah, que la paix soit sur lui, a dit:

Adam, que la paix soit sur lui, se plaignit et désira un fruit. Alors, la grâce divine se mit en mouvement pour lui chercher un fruit. Gabriel vint à sa rencontre et lui demanda: "Où vas-tu, ô grâce divine?" Il répondit: "Adam se plaint et il désire un fruit." Gabriel lui dit: "Retourne, car Allah, le Puissant et Majestueux, a pris son âme." Il retourna et trouva qu'Allah avait pris son âme. Les anges le lavèrent, puis le déposèrent et ordonnèrent à la grâce divine de s'avancer et de prier pour lui. Elle s'avança et pria pour lui, les anges derrière elle, et Allah lui révéla de prononcer cinq takbirs pour lui, de demander pardon pour lui, d'égaliser sa tombe, puis Il dit: "Faites de même pour vos morts."