1. My father and my brother both narrated to me from Ḥasan ibn Mutawayh ibn Sindi, from his father, from Muḥammad ibn Ḥusain ibn Abil Khaťťāb in the city of Kūfah, from Safwān ibn Yaḥyā, from ‘Ǐs ibn Qāsim Al-Bajali, who said: I asked Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a.s.)), “Is it obligatory to perform Ghusl before going to the Ziyārah of Ḥusain ibn ‘Ali (a.s.)?” Imam (a.s.) replied, “No.” The above Ḥadīth has also been narrated to me through the following chains: A) My father, from Sa’d ibn ‘Abdillāh ibn Abī Khalaf, from Muḥammad ibn Ḥusain ibn Abil Kaťťāb, from Safwān (ibn Yaḥyā), from ‘Ǐs ibn Qāsim, from Abī ‘Abdillāh (a.s.). B) Muḥammad ibn Ḥasan, from Muḥammad ibn Ḥasan Al-Saffār, from Muḥammad ibn ‘Abdil Jabbār, from Safwān (ibn Yaḥyā), from ‘Ǐs (ibn Qāsim), from Abī ‘Abdillāh (a.s.).
IsnādMon père et mon frère m'ont rapporté de al-Hasan ibn Mattawayh ibn as-Sindi, de son père, qui a dit : Muhammad ibn al-Husayn ibn Abi al-Khattab m'a rapporté de Kufa, de Safwan ibn Yahya, de al-Iys ibn al-Qasim al-Bajali, qui a dit : J'ai demandé à Abu Abdullah (as) : "Celui qui visite al-Husayn ibn Ali (as), doit-il faire le ghusl (ablution)?" Il a répondu : "Non." Mon père m'a rapporté de Sa'd ibn Abdullah ibn Abi Khalaf, de Muhammad ibn al-Husayn ibn Abi al-Khattab, de Safwan, de al-Iys ibn al-Qasim, de Abu Abdullah (as), qui a dit la même chose. Muhammad ibn al-Hasan m'a rapporté de Muhammad ibn al-Hasan as-Saffar, de Muhammad ibn Abd al-Jabbar, de Safwan, de al-Iys, de Abu Abdullah (as), qui a dit la même chose.