5.Faḍālah ibn Ayyūb narrated from Dāwūd ibn Farqad, from Abū ʿAbdillāh (a) who said, “A bedouin came to the Messenger of Allah (ṣ) and said, ‘O Messenger of Allah, teach me one thing, for I am a man who journeys [regularly] and I stay in the desert.’ He said, ‘Do not get angry.’ The bedouin found that to be too trivial, so he returned to the Prophet (ṣ) and said, ‘O Messenger of Allah, teach me one thing, for I am a man who journeys [regularly] and I stay in the desert.’ So the Prophet (ṣ) said to him, ‘Do not get angry.’ The bedouin took that to be trivial [advice] so he returned once more and repeated his request. So the Messenger of Allah (ṣ) answered him [in the same way]. The man thought to himself, ‘I will not ask about anything else after this. I understand that he has advised me and warned me not to accuse [anyone] falsely when I get angry, and not to kill [or fight with anyone] when I get angry.’” Abū ʿAbdillāh (a) said, “Anger is the key to all evil.” And he said, “Iblīs used to be with the angels and the angels considered him to be one of them, yet in the knowledge of Allah he was not one of them. When the command to prostrate before Ādam was issued, he was filled with prejudice and anger, so Allah brought out what he held within himself of prejudice and anger.”
IsnādFadalah ibn Ayyub a rapporté de Dawud ibn Farqad, de l'Imam Abu 'Abdillah (que la paix soit sur lui)
"Un Bédouin est venu voir le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) et lui a dit : 'Ô Messager de Dieu, enseigne-moi une chose simple car je suis un homme qui voyage et se retrouve souvent dans le désert.' Le Prophète lui a répondu : 'Ne te mets pas en colère.' Le Bédouin est retourné voir le Prophète et lui a redemandé la même chose. Le Prophète lui a de nouveau dit : 'Ne te mets pas en colère.' Le Bédouin est rentré en lui-même et a dit : 'Je ne demanderai plus rien après cela.' Il a dit : 'J'ai trouvé qu'il m'a conseillé et mis en garde contre l'invention de mensonges quand je suis en colère, et contre le meurtre quand je suis en colère.' L'Imam Abu 'Abdillah (que la paix soit sur lui) a dit : 'La colère est la clé de tout mal.' Il a dit : 'Iblis était parmi les anges et les anges pensaient qu'il était l'un d'eux, alors que Dieu savait qu'il ne l'était pas. Quand l'ordre de se prosterner devant Adam a été donné, il a refusé et s'est mis en colère. Alors Dieu a révélé ce qui était en lui, la colère et la vanité.'