1. We were told by Muhammed bin Ali bin Bashar al-Qazwini, may Allah be pleased with him, that he said: We were told by Mudaffar bin Ahmad, that he said: I was told by Abu’l-Hussain, Muhammed bin Ja’far al-Kufi, that he said: We were told by Muhammed bin Isma’eel al-Barmaki, that he said: We were told by Abdullah bin Ahmad al-Ahmari, that he said: We were told by Ja’far bin Sulayman, that he said: We were told by Thabit bin Dinar, from Ali bin Hussain, from his father, Hussain, from his father, Ali, peace be upon them, that he said: The Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, said: The best of money is a sikka ma’bura and a filly that is ma’mura.
IsnādOn nous a informés par Muhammad ibn Ali ibn Bashir al-Qazwini - qu'Allah soit satisfait de lui - qui a dit: On nous a informés par al-Muzaffar ibn Ahmad, qui a dit: On m'a informé par Abu al-Husayn Muhammad ibn Ja'far al-Kufi, qui a dit: On nous a informés par Muhammad ibn Isma'il al-Barmaki, qui a dit: On nous a informés par Abdullah ibn Ahmad al-Ahmiri, qui a dit: On nous a informés par Ja'far ibn Sulayman, qui a dit: On nous a informés par Thabit ibn Dinar, de la part d'Ali ibn al-Husayn, de la part de son grand-père al-Husayn, de la part de son grand-père Ali - que la paix soit sur lui - qui a dit: Le Messager d'Allah - que la prière et la paix d'Allah soient sur lui et sur sa famille - a dit: "La meilleure richesse est une voie tracée et un mulet commandé."