1. We were told by Muhammed bin Ibrahim bin Ishaq al-Talaqani, may Allah be pleased with him, that he said: We were informed by Ahmad bin Muhammed bin Sa’eed, the servant of the sons of Hashim, from Ali bin Hasan bin Ali bin Faddal, from his father, that he said: I asked al-Rida, Ali bin Musa, peace be upon him, about «Bism-il-Laah». He said: The meaning of the saying of the sayer: «Bism-il-Laah» is: I attribute upon myself an attribute from the Attributes of Allah, Glorious and Exalted is He, and that is servitude. He said: Then I said to him: What is an attribute? He said: It is a sign.
IsnādMuhammad ibn Ibrahim ibn Ishaq at-Talaqani nous a informés, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit: Ahmad ibn Muhammad ibn Sa'id, affranchi des Banu Hashim, nous a informés, d'après 'Ali ibn al-Hasan ibn 'Ali ibn Faddal, de son père, a dit: J'ai interrogé ar-Rida 'Ali ibn Musa, que la paix soit sur lui, à propos de "Bismillah". Il a dit: Le sens de la parole de celui qui dit "Bismillah" est: je m'appelle par une des attributs d'Allah, exalté soit-Il, qui est l'adoration. J'ai dit: Quel est cet attribut? Il a dit: C'est le signe.
Le sens de la parole de celui qui dit "Bismillah" est: je m'appelle par une des attributs d'Allah, exalté soit-Il, qui est l'adoration. C'est le signe.