1. We were told by my father, may Allah grant him mercy, that he said: We were told by Sa’d bin Abdullah, that he said: We were told by Ibrahim bin Hashim, from Qasem bin Yahya, from his grandfather, Hasan bin Rashid, from Abu Baseer, and Muhammed bin Muslim, from Abu Abdillah, Ja’far bin Muhammed, from his father, from his fathers, peace be upon them, that he said: The Commander of the Believers, peace be upon him, said: Intoxication is (by the type of) four intoxications: intoxication from drink; intoxication from (abundance of) property; intoxication due to (lack of) sleep; and intoxication of (possessing) rulership.
IsnādMon père - qu'Allah lui fasse miséricorde - nous a informés, il a dit: Saad ibn Abdullah nous a informés, il a dit: Ibrahim ibn Hashim nous a informés, de la part de Al-Qassim ibn Yahya, de son grand-père Al-Hasan ibn Rashid, de la part d'Abu Basir et Muhammad ibn Muslim, de la part d'Abu Abdillah Ja'far ibn Muhammad, de son père, de ses ancêtres - que la paix soit sur eux - ont dit:
"L'Imam des croyants - que la paix soit sur lui - a dit: L'ivresse comporte quatre ivresses: l'ivresse de la boisson, l'ivresse de la richesse, l'ivresse du sommeil et l'ivresse du pouvoir."
