Les significations des femmes caractérisées comme étant celles du profit, de la romance, de l'affection, de la fertilité, de la stérilité, des pleurs, de l'entrée et de la sortie, et de la calomnie

1. We were told by Muhammed bin Musa bin Mutawakkil, may Allah grant him mercy, that he said: We were told by Abdullah bin Ja’far al-Himyari, from Ahmad bin Muhammed bin Isa, from Hasan bin Mahbub, from Ibrahim al-Karkhi, that he said: I said to Abu Abdillah, peace be upon him: My female companion died and she was agreeable with me. I have now considered to marry. He said: Look to where you place yourself, who you will share your property with and make observe your religion, secret and trust. Hence, if it is a must that you are to do so, then marry a virgin who is ascribed to goodness and good mannerisms. [1] Alas, women were, indeed, created in diversity, So, among them is the one who is like a profit, and one of romance. And among them is the one like the crescent when it manifests to its companion, And among them are those with darkness. Hence, the one who acquires a good one of them, will rejoice, And the one who is frauded, will not be able to retaliate. They are three: a woman who is fertile and affection and assists her husband through his lifetime in matters of this life and his next life, and who does not assist life against him; a woman who is barren, having no beauty, nor mannerisms, nor assists her husband to any goodness; and a woman who is noisy, enters and exits in abundance and who is slandering, who considers much to be little and does not accept that which is simple.

Abdullah ibn Ja'far al-Humayri a rapporté d'Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, de al-Hasan ibn Mahboub, d'Ibrahim al-Karkhi, qui a dit: J'ai dit à Abu Abdullah (sur lui la paix): "Ma compagne est décédée et elle était en accord avec moi et j'avais l'intention de me remarier." Il a répondu: "Regarde où tu te places toi-même, et avec qui tu partages ton bien, et expose-lui ta religion, ton secret et ta confiance. Si tu dois absolument le faire, alors marie-toi de bon matin pour être associé au bien et à la bonne moralité. Certes, les femmes sont de différentes natures, parmi elles il y a celle qui est un butin, une passion, et il y a celle qui est comme la lune lorsqu'elle se montre à son compagnon, et il y a celle qui est ténébreuse. Celui qui réussit avec les bonnes femmes sera heureux, et celui qui subit l'injustice n'aura pas de vengeance. Il y a trois types de femmes : une qui est fertile et aimante, qui soutient son mari dans cette vie et dans l'au-delà, et le temps ne pèse pas sur elle ; une femme stérile, ni belle ni bienveillante, qui ne soutient pas son mari dans le bien ; une femme querelleuse, médisante, qui consomme beaucoup et n'accepte que peu."