2. We were told by Muhammed bin Hasan bin Ahmad bin Waleed, may Allah grant him mercy, that he said: We were told by Muhammed bin Hasan al-Saffar, from Muhammed bin Hussain bin Abi’l-Khattab, from Ali bin Asbat, from Saif bin ‘Umayra, from Harith bin Mughaira bin Nasri, from Abu Abdillah, peace be upon him, that he said: I asked him about the saying of Allah, Exalted and Glorious is He: «And (it is) an announcement from Allah and His Messenger to the people on the day of the greater pilgrimage» (9:3). He said: It is a name whom Allah, Exalted and Glorious is He, gifted to Ali, Allah’s blessings be upon him, from the Heaven, because he was, indeed, the one who delivered on behalf of Allah’s Messenger, Allah’s blessings be upon him and his Family, (the chapter of) Bara’a [1]. He had sent it with Abu Bakr at first, at which Jibra’eel, peace be upon him, descended unto him and said: «O Muhammed, indeed, Allah says to you: Indeed, none shall deliver on behalf of you except for you or a man from you». Then the Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, sent Ali, peace be upon him, therein, and so he caught up with Abu Bakr, took the journal from his hand and went with it to Mecca. Allah then named it an Announcement from Allah. It is, indeed, a name gifted by Allah from the Heaven to Ali, peace be upon him.
IsnādNous a informé Muhammad ibn al-Hasan ibn Ahmad ibn al-Walid - qu'Allah lui fasse miséricorde - qui a dit: Nous a informé Muhammad ibn al-Hasan al-Saffar, de la part de Muhammad ibn al-Hussein ibn Abi al-Khattab, de la part d'Ali ibn Asbat, de la part de Saïf ibn 'Umaira, de la part d'Al-Harith ibn al-Mughira ibn al-Nasri, de la part d'Abu 'Abdullah - que la paix soit sur lui.
Il a dit: "Je l'ai interrogé au sujet de la parole d'Allah, exalté soit-Il: 'Et [proclame] l'annonce aux gens du pèlerinage. Ils viendront vers toi à pied et sur toute monture, venant de tout chemin éloigné.' Il a répondu: 'Allah, exalté soit-Il, a nommé Ali, que les prières d'Allah soient sur lui, comme Son annonce du ciel, car c'est lui qui a déchargé le Prophète, que la paix soit sur lui, de la responsabilité, et cela a été initialement confié à Abu Bakr. Puis Gabriel, que la paix soit sur lui, est descendu vers lui et a dit: 'Ô Muhammad, Allah te dit: Il n'y a personne qui puisse transmettre cela à ta place, sauf toi ou un homme de toi.' Alors le Messager d'Allah, que la paix soit sur lui et sur sa famille, a envoyé Ali, que la paix soit sur lui, à ce moment-là, et il a rejoint Abu Bakr, a pris le document de sa main et est parti avec lui vers La Mecque. Allah l'a alors nommé 'l'annonce d'Allah', car c'est le nom qu'Allah a donné du ciel pour Ali, que la paix soit sur lui."
