634
Chapitre
The meaning of foundations, branches, black smoke, the hidden, the blink and the circle
0 / 1 vérifiés · 0%
1. We were told by al-Hakim, Abu’l-Hasan, Abdul-Hamid bin Abdul-Rahman bin Hussain al-Naisabouri, the jurist, that he said: We were told by Abu Sa’eed, that he said: We were told by Ubaidullah bin Muhammed bin Sulayman al-Hashimi, that he said: We were told by Abu Amru al-Dhareer, that he said: We were told by ‘Ubad bin ‘Ubad al-Mahbali, from Musa bin Muhammed bin Ibrahim al-Tamimi, from his father, that he said: We were at the place of Allah’s Messenger, Allah’s blessings be upon him and his Family, and a cloud arose, so they said: O Messenger of Allah, this is a cloud that has arisen. He said: How do you see its foundations? They said: O Messenger of Allah, how beautiful are they, and how severe is their ability. He said: How do you see its branches? They said: O Messenger of Allah, how beautiful are they, and how severe is their heaping. He said: How do you see its black smoke? They said: O Messenger of Allah, how beautiful is it, and how severe is its blackness. He said: Then how do you see its circle? They said: O Messenger of Allah, how beautiful is it, and how severe is its roundness. He said: Then how do you see its lightning, is it hidden, or a blink, or does it cut (through like) a cutting? They said: O Messenger of Allah, rather, that it cuts (through like a) cutting. Then the Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, said: Fertility (for the soil). Then they said: O Messenger of Allah, how fluent tare you, and we have not see anyone more fluent than you. He then said: And what will prevent me from that, when it is in my tongue that the Qur’an was sent down, in a clear Arabic tongue?
IsnādNous a informé Al-Hakim Abu Al-Hasan Abdul-Hamid Abdul-Rahman ibn Al-Hussein Al-Nisabouri Al-Faqih, qui a dit: Nous a informé Abu Sa'id, qui a dit: Nous a informé Ubaidullah ibn Muhammad ibn Suleiman Al-Hashimi, qui a dit: Nous a informé Abu Amr Al-Dareer, qui a dit: Nous a informé Abbad ibn Abbad Al-Mahlabi, de Musa ibn Muhammad ibn Ibrahim Al-Tamimi, de son père, qui a dit:
Nous étions avec le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui et sa famille) quand un nuage est apparu. Ils dirent: "Ô Messager d'Allah, voici un nuage qui se forme." Il dit: "Comment voyez-vous ses fondations?" Ils dirent: "Ô Messager d'Allah, elles sont belles et solides." Il dit: "Comment voyez-vous ses gouttes?" Ils dirent: "Ô Messager d'Allah, elles sont belles et abondantes." Il dit: "Comment voyez-vous son sommet?" Ils dirent: "Ô Messager d'Allah, il est beau et très sombre." Il dit: "Et comment voyez-vous son éclat, est-ce qu'il est continu ou clignotant?" Ils dirent: "Ô Messager d'Allah, il est clignotant." Alors le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui et sa famille) dit: "Vivant est Celui qui m'a envoyé avec la vérité." Ils dirent: "Ô Messager d'Allah, tu es le plus éloquent et nous n'avons jamais vu quelqu'un plus éloquent que toi." Il dit: "Qu'est-ce qui m'empêche d'être ainsi, alors que par ma langue a été révélé le Coran 'en une langue arabe claire'."