1. We were told by Ali bin Abdullah bin Warraq, that he said: We were told by Abu’l-Hasan, Muhammed bin Ja’far al-Asadi al-Kufi, that he said: We were told by Musa bin Imran al-Nakha’i, from his paternal uncle, Hussain bin Yazid, from Amru bin Jumay’, from Ja’far bin Muhammed, from his father, peace be upon them both, that he said: The Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, sent Badeel bin Warqa’ al-Khuza’I upon a greyish camel, and he ordered him to call out to the people on the Day of Mina: Do not fast these days, for indeed, they are days of eating, drinking and bi’al. Bi’al is marriage and a man’s flirting with his family.
IsnādAli ibn Abdullah ibn al-Waraq nous a informés, il a dit: Abu al-Husayn Muhammad ibn Ja'far al-Asadi al-Kufi nous a informés, il a dit: Musa ibn Imran al-Nakha'i nous a informé de son oncle al-Husayn ibn Yazid, de 'Amr ibn Jami', de Ja'far ibn Muhammad, de son père (que la paix soit sur eux) qui a dit: Le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui et sa famille) a envoyé Badil ibn Warqa' al-Khuza'i sur un chameau nommé 'Urq, et lui a ordonné de crier parmi les gens à Mina: "Ne jeûnez pas ces jours, car ce sont des jours de manger, de boire et d'intimité. Et l'intimité signifie le mariage et les plaisirs conjugaux."