1. We were told by Ahmad bin Hasan al-Qattan, that he said: We were told by Ahmad bin Muhammed bin Sa’eed al-Kufi, that he said: We were informed by Mundhir bin Muhammed, by reading, that he said: We were told by Ja’far bin Sulayman, from Abdullah bin Fadhl al-Hashimi, that he said: I was at the place of Abu Abdillah, peace be upon him, and a man entered into his place and asked him about a man who does not know whether he prayed one or two [1], to which he said: He must repeat the prayer. Then he said to him: Then where is what has been narrated with regards to that a jurist does not repeat the prayer? He said: That is only with regards to the third and fourth [2].
IsnādAhmad ibn al-Hasan al-Qatān nous a informés, il a dit: Ahmad ibn Muhammad ibn Saʿīd al-Kūfī nous a informés, il a dit: Al-Mundhir ibn Muhammad, le lecteur, nous a informés, il a dit: Jaʿfar ibn Sulaymān nous a rapporté, d'après ʿAbd Allāh ibn al-Faḍl al-Hāshimī qui a dit: J'étais en compagnie d'Abū ʿAbd Allāh (paix soit sur lui) lorsqu'un homme entra et lui demanda au sujet d'une personne qui n'avait pas su si elle avait accompli une ou deux unités de prière. Il lui dit: "Qu'elle recommence la prière." L'homme lui demanda alors: "Et que dire des récits indiquant qu'un juriste n'a pas à recommencer la prière?" Il répondit: "Cela concerne les prières de trois ou quatre unités."