1. [1/260] Rijal al-Kashshi: Muhammad b. Masud from Ali b. al-Hasan from Muhammad b. al-Walid al-Bajali from al-Abbas b. Hilal from Abi al-Hasan (al-Ridha) عليه السلام. He [Abbas] said: He [the Imam] mentioned that Muslim the client [slave] of Ja’far bin Muhammad was a Sindhi. Ja’far عليه السلام had said to him: ‘I hope that you live up to your name [i.e. Muslim – submitter]’. He [Muslim] was taught the whole Qur’an in his sleep and woke up having memorized it. Muhammad b. al-Walid said: He was from the children [i.e. people] of Sindh.
IsnādHommes de Al-Kashshi: Muhammad ibn Mas'ud, de Ali ibn al-Hasan, de Muhammad ibn al-Walid al-Bajali, de Al-Abbas ibn Hilal, de Abi al-Hasan (paix soit sur lui) a dit:
Il a été mentionné qu'un homme nommé Musulman, un esclave affranchi de Ja'far ibn Muhammad, était mon maître, et que Ja'far lui a dit: "J'espère que tu as été fidèle à ton nom." Il a appris le Coran en rêve et s'est réveillé en le sachant. Muhammad ibn al-Walid a dit: "Il était parmi les enfants du Sindi."